"ليأخذ" - Traduction Arabe en Turc

• almak için
• almaya
• alsın
• alacak
• alması için
• alırdı
• almazdı
• alacaktı
• almasını
• kapmak üzere

O da sen gider gitmez kadınlar için yazdığı bir nakarat hakkında fikrimi almak için bana e-posta attı.
لذا قام بمراسلتي ما ان غادرتي ليأخذ برأيي حول خمسة دقائق من فقرته التي يقوم بتحسينها حول الجنس اللطيف

Herkes istediğini almak için yaptığı şeyi yapmaya devam ediyordu, uyuşturucu satıcıları, hırsızlar, kan bankası.
الكل هناك كان يفعل ما يفعله ليأخذ ما يريد، تجار المخدرات، اللصوص، بنك الدم.

İç çamaşırları almaya gelen şoför olmalı bu. İşte orada.
لابد وأنّه السائق جاء ليأخذ الملابس الداخليّة، ها هي هناك

Çığlığı duymadı, panik içinde kaçtı, sonra sakinleşince, yakalanma riskini de alarak bıçağı almaya gitti.
ربما لم يسمع الصرخةَ، ربما هرب مذعوراً ثم هدأَ لاحقاً وعاد ليأخذ السكين، مخاطراً بأن يتم القبض عليه.

İşte GPS bilgileri. Herkes bir kopya alsın.
ها هي معلومات جهاز تحديد المواقع ليأخذ الجميع نسخة

Ailesi son dakika kamp gezisine gidiyormuş, babası uğrayıp, tulumu alacak.
, عائلتها قررت أن تذهب للتخييم . أبوها سيأتي ليأخذ الفراش

Bu işi alması için başka kimseyi bulamadılar, hepsi bu.
لا يمكنهم إيجاد شخص آخر ليأخذ الوظيفة، هذا كلّ شيء.

Ojo, garnizona Baron Gruda'nın El Libre'i gözaltına almak için geldiği işaretini ver.
اوهو ، اعط الاشارة بوصول البارون غرودو ليأخذ الليبري

Bu adamları, ceseti almak için öldürmüşler. Ama neden?
قتل هؤلاء الرجالِ ليأخذ جـثّـةَ، لكن لماذا؟

Benoit vudu rahibinin ruhunu almak için Katrina Kasırgası'nı kullandı.
استغل بينويت إعصار كاترينا كذريعة ليأخذ روح قس الفودو

almak için arkamdan siyahlı bir adam gelecek.
سيأتي رجل يلبس الأسود ليأخذ المكافأة فيما بعد

Bir arkadaşımın motosikletiyle geziyorduk, derken bir şey almak için küçük bir dükkanın önünde durdu.
صديق لي, أقلني بدراجته النارية و توقف ليأخذ شيئاً من محل الوجبات السريعة

Kate Warner'a almaya yolladığın adam baygın. Bir süre öyle kalacak.
الرجل الذي أرسلته ليأخذ كايت إنه غائب عن الوعي

Bu olay cuma günü başladı. Tim çocukları almaya geldi.
الموضوع بدأ يوم الجمعه عندما حضر تيم ليأخذ الأولاد

Babamı son seferinde gördüğümde, dördüncü doğum günüm için lazanyama mum almaya dışarı çıktı ve asla geri dönmedi.
آخر مرة رأيت والدي هو خرج ليأخذ شمعات للازنيا عيد ميلادي الرابع ولم يَعُد أبدا

Herkes karakutusunu alsın. Ben hemen aktive edeyim.
ليأخذ كل منكم صندوق أسود، سأعد النظام وأشغله.

Pekâlâ. Herkes bir silah ve iki şarjör alsın.
حسنٌ، ليأخذ كلّ فردٍ سلاح وخزينتيّ زخيرة إضافيّتين.

Benim yerimi alacak daha bilge ve yaşlı adam kim?
من هو ذلك الأعقل والأكبر مني ليأخذ مكاني؟

Ya mağdurla bizzat kendisi temasa geçecek ya da parayı alması için başka birini gönderecek.
إما ان يتصل بالضحية بنفسه او ان يرسل شخصا آخر ليأخذ النقود

Alınma ama, biliyorsun, sevgili Allen barışçıl direniş yolunu alırdı.
(لا أقصد الإهانة ، لكن ، عزيزي (آلن كان ليأخذ طريق السلام

İlgilenseydin durumu anlaman 20 yılını almazdı belki.
إن كنتِ كذلك حقاً, لم يكُ ليأخذ منكِ الأمر عشرين سنة لاستيعاب إعجابكِ به

Kara mizah olan şey, eğer yaralanmasaydı 302 programında benim yerimi alacaktı.
الغريب أنه كان ليأخذ مكاني ..في البرنامج 302 لو لا إصابته

"Ama bu da zaten yaratığın gelip gözünü almasını beklediğim için oldu."
لكن كان هذا لأنني كنت أنتظر الكائن الفضائي ليأخذ عينه ويغير حياتي