"ليس عدل" - Traduction Arabe en Turc

• adil değil
• doğru değil
• haksızlık ama

Ağabey, Darry'yle Soda'nın Ponyboy için durmadan endişelenmeleri hiç de adil değil.
نعم انه ليس عدل لداري و سودا ليقلقوا على بوني بوي دائمًا

Bu hiç de adil değil. Hiç adil değil. - Benim için de değil.
أنت لم تعودي تؤمني بهذه القضية هذا ليس عدل

Hayır hiç de adil değil.
إنني أسألكِ , هل هذا عدل كلا إنه ليس عدل , على الإطلاق

O kaltağı bana tercih ediyor. Bu adil değil.
.لقد فَضلتُ هذه العاهرة علىِ هذا ليس عدل

Bu doğru değil. Burnunun ucunu görüyorsundur.
هذا ليس عدل ,إنك على الأرجح تعرف مرفِقك من مؤخرتك

Bu haksızlık ama!
هذا ليس عدل

İnsanlara benim hakkımda ne dediğini bilmiyorum ama başka birisi hakkında kimseye birşey diyemezsin, bu adil değil.
لا اهتم بماذا تقولين للناس عني لكن لا تستطيعين ان تقولي اي شيء عن اي شخص اخر . هذا ليس عدل

adil değil. Hep aynını yapıyon Dolandırıcı.
هذا ليس عدل دئما تسرقونى يا لصوص

- Yani bu adil değil. Yüzüme karşı aşağıIanıyorum. - Kızım!
اعني هذا ليس عدل الذل االان امام وجهي

Bu adil değil. Birbirimize ihtiyacımız var.
هذا ليس عدل نحن نحتاج لبعضنا البعض

Yapma. Bonny, mafyanın üyesi değil. adil değil bu.
أرجوك ، "بوني" ليس من العصابه هذا ليس عدل

Hey, adil değil. İngilizce konuş.
مهلًا، هذا ليس عدل تحدث بالإنجليزية

- Bu hiç adil değil, anne ben...
-هذا ليس عدل يا أمي ! -هل لي بمعذرتكم؟

- Bu hiç de adil değil. - Değil mi!
هذا ليس عدل أعلم هذا

Bu adil değil. Sen çok yaşlısın.
أنة ليس عدل أنت كبير في السن

Yapmayın senatör. Bu adil değil.
هيا يا سيناتور ، هذا ليس عدل

- Hayır, bu adil değil.
لا , هذا ليس عدل.

Bu adil değil, biliyorsun.
هذا ليس عدل, تعرف ذلك

- Onu karıştırma. Bu adil değil.
لا تجرني إلى ذلك إنه ليس عدل

Bu haksızlık ama.
إنه ليس عدل.