"ماذا أخبرت" - Traduction Arabe en Turc

• ne söyledin
• ne anlattın
• ne dedin
• ne anlatacağım
• ya neler anlattın

CTU'ya ne söyledin?
ماذا أخبرت الوحدة؟ أن هناك من يستعد لنشر

Sana soruyorum işte, çocuğu ağlatacak ne söyledin?
أنا أسألك .. ماذا أخبرت ذلك الشاب حتى جعلتيه يبكي ؟

- Arabası hakkında ne söyledin insanlara?
ماذا أخبرت الجميع بما حدث في تلك السيارة ؟ خلل خط الوقود

- İç İşleri'ne ne anlattın?
ماذا أخبرت الشؤون الداخلية ؟ كلّ شيء.

Aynasızlara ne anlattın?
ماذا أخبرت الشرطه؟

O puşta ne dedin ki?
لو حدث هذا ثانيةَ ذلك يعني أنني مقرف في عملي ماذا أخبرت ذلك الحقير ؟

Annenize ne anlatacağım?
ماذا أخبرت أمك ؟

Ana' ya neler anlattın, seni orospu?
ماذا أخبرت (آنا) أيتها البائسة؟

Gazino müdürüne ne söyledin?
ماذا أخبرت مدير ذلك الكازينو ؟

Selam, Eric. Müdüre ilk dersi kaçırmamız hakkında ne söyledin?
مرحباً، (إريك) ماذا أخبرت الناظرة عن غيابنا في الفترة الاولى؟

Eve gidince Jacks'e ne söyledin?
ماذا أخبرت جاك عندما عدت ؟

Ortaklarına ne söyledin?
ماذا أخبرت حراسك .. ؟

Polise ne söyledin?
ماذا أخبرت الشرطة؟

ne söyledin polise?
اللعينة ماذا أخبرت الشـُرطة؟

Arkadaşlarına benim hakkında ne söyledin?
ماذا أخبرت أصدقائك عني؟

Polise ne anlattın?
ماذا أخبرت الشرطة؟

Stryker'a ne anlattın?
ماذا أخبرت سترايكر ؟

Benim hakkımda polise ne anlattın?
ماذا أخبرت الشرطة عني؟

Clyde hakkında polise ne anlattın?
ماذا أخبرت الشرطة عن كلايد؟

Ama beni almaya geldiğinde, Rahibe Opportune'ye ne dedin?
ولكن عندما جئتَ لأخذي، ماذا أخبرت الأخت (أوبيرتون) ؟

Çocuğa ne dedin.
ماذا أخبرت الفتي؟