O sadece bir hayvan. Sen ne öneriyorsun? | Open Subtitles | أنه مجرد حيوان إذن ماذا تقترح ؟ |
Herşeyden önce, sadece bir hayvan. | Open Subtitles | انه كذلك, بعد كل هذا انه مجرد حيوان |
I o merak ediyordum. Hala bir kişinin ya da sadece bir hayvan vardır? | Open Subtitles | كنت اتسائل , هل لازلت بشر او مجرد حيوان |
- Sanırım bir hayvandı. - Kan akıyor. | Open Subtitles | ـ أعتقد أنّه مجرد حيوان ـ إنَّكَ تَنْزف |
Sadece yürüyen bir hayvandı. | Open Subtitles | أنه مجرد حيوان يمشى فقط |
Ayrıca, o sadece bir hayvan. | Open Subtitles | بجانب ذلك، لقد كان مجرد حيوان |
Bana bak. Bu sadece bir hayvan. | Open Subtitles | أنظري إليّ، إنه مجرد حيوان. |
Ona Homer'ın sadece bir hayvan olduğunu gösterdin. | Open Subtitles | جعلتها ترى أنه مجرد حيوان. |
O sadece bir hayvan! | Open Subtitles | إنّها مجرد حيوان! |
Burada bir şey yok. Vegard haklıymış, muhtemelen sadece bir hayvandı. | Open Subtitles | لا يوجد شيء هنا ، (فيجارد) كان على حق ربما كان مجرد حيوان |
bir hayvandı. | Open Subtitles | ...لقد كان لقد كان مجرد حيوان |