"من القرون" - Traduction Arabe en Turc

• yüzyıllık
• ait bir
• dan kalma

Kendimize birkaç yüzyıllık hayat kazandırabiliriz.
بإمكاننا ضمان المزيد من القرون لأنفسنا في هذه الحياة

Görünüşe göre yüzyıllık taşlar doğal Faraday kafesi görevi görüyormuş.
يبدو أنه من القرون الحجرية بمثابة قفص (فارادي) الطبيعي

Hapishanede ya da Orta Çağ'a ait bir işkence odasında değiller.
هم لَيسوا في السجنِ أَو فى غرفة تعذيبِ من القرون الوسطى.

Ortaçağ'a ait bir silah, topuz şeklinde ama daha büyüğü.
إنه سلاح من القرون الوسطى مثل الصولجان لكنه أكبر

Ortaçağ'dan kalma tavsiyelerinize teşekkür ederiz ama gerekeni biz yaparız tamam mı?
نحن نقدر نصائحكم من القرون الوسطى لكن سنفعل ما يجب القيام به

Roundview, ortaçağa ait bir kasaba olsaydı o cadıyı suya batırma mekanizmasına bağlardım.
إن كانت مدرسة "راوندفيو" قرية من القرون الوسطى، لكنتُ ربطتُ هذه السافلة بجذع شجرة.

- Ortaçağa ait bir şey gibi görünüyor.
يبدو كشيءٍ من القرون الوسطى ما هذا؟

Uzun yıllardır ortalıkta görülmeyen orta çağa ait bir yazıt.
كتاب من القرون الوسطى لم يُرى منذ سنين.

Ortaçağ'dan kalma bir İncil için istenen yardımı reddedersek başpiskoposluk boynumuza dolanacaktır.
لا أريد أن تقوم الأبراشية أن تضيق علينا الخناق لاننا رفضنا المساعدة في إعادة كتاب مقدس من القرون الوسطى

Tuscany'de bir tepede Ortaçağ'dan kalma küçük bir kasaba.
انها نوعا ما مدينة من القرون الوسطى على تل في توسكاني

Orta Çağ'dan kalma Sırpça kitabı olan Anton'dan.
"أنطون" الذي يملك الكتاب الصربي من القرون الوسطى