"من كارثة" - Traduction Arabe en Turc

• bir felaket
• felaket ama
• karmaşa

Ne büyük bir felaket! İIk planımdı. Yolunda gitmesini istiyordum.
يا لها من كارثة, خطتي الأولي لقد أردتها بشدة أن تسير علي ما يرام

Bu gece, tam bir felaket.
إلهى ، يالها من كارثة إنها ليلة لعينة

Bizim yaşadığımız gibi bir felaket yaşadıklarına inanıyorum.
أظن أنهم يعانون من كارثة مثلما حدث معنا

Ne felaket ama. Üstelik açılış gecesine sadece bir hafta kala.
يالها من كارثة . إنها قبل إسبوع من ليلة الإفتتاح

Ne felaket ama!
يا لها من كارثة دموية.

Tanrım, ne karmaşa.
رباه، يالها من كارثة

Bu bir felaket!
يا لها من كارثة.

- Bu bir felaket olur.
- يا لها من كارثة

Bu bir felaket!
يا لها من كارثة!

- Bu bir felaket.
-. يا لها من كارثة

HİÇ DE... Ne felaket ama
يا لها من كارثة!

Ne felaket ama.
يالها من كارثة

Ne karmaşa!
يا لها من كارثة!

Amma karmaşa!
يالها من كارثة