| Cole'un yapması gereken ciddi işleri var. Onu rahatsız etmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | كول لديه بعض العمل الجدي ليفعله وأنا لن أدعك أن تشوشيه |
| Masum bulunduğun halde hapse girmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | وأنا لن أدعك تذهب إلى السجن وأنت سوف تحاكم كبريء في المحكمة |
| Bak, bayancık, kaçak yolcuları bağlamam, ve de tayfalarımı meşgul etmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | انظرى، ابنتى، أنا لست مثل حشو القطن وأنا لن أدعك تعرقل رحلتى. يمكن أن تأخذ هذه الرحلة البحرية تحت... |
| Veda etmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | حسنا, وأنا لن أدعك تقومى بتوديعى |
| - Var. Mahvetmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | حسناً, وأنا لن أدعك تفسد الأمر. |
| Bunu tehlikeye atmanıza izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | وأنا لن أدعك تعرضيه للأنتكاس |
| Şu an biri seni otobüs koltuğuna oturtmuş ama otobüsü uçurumdan sürüklemene izin vermeyeceğim! | Open Subtitles | الآن أحدهم أعطاك مفاتيح حافلة المدرسة، وأنا لن أدعك تغادر (كليف)! |
| - Gitmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | وأنا لن أدعك تذهب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 