"و النساء" - Traduction Arabe en Turc

• kadın ve
• kadınlar ve
• ve kadın
• ve kadınların
• kadınları ve
• ve kadınlar
• ve kadınları
• kadınlar da
• ve kadınlarda

Bu resim çekildiğinde, yaklaşık bin tane, kadın ve erkek çalışanı vardı.
فى وقت التقاط هذه الصورة كان يوظف الاف من الرجال و النساء

Herkesi öldürmemi istiyorlar, kadın ve çocuk ne varsa
انهم يريدوننى ان اقتل كل الرجال و النساء و الاطفال

Bu gemideki yüzlerce kadın ve erkek görevlinin tek bir amacı var rüyalarınızı gerçekleştirmek
كل شخص من مئات الرجال و النساء فى الخدمة على هذه السفينة لديهم هدف واحد

Belki kadınlar ve erkekler aynı bölgede yaşamıyordu ama gittikçe yakınlaşıyorduk.
ربما لا يعيش الرجال و النساء بنفس الرقم البريدي لكننا نقترب

Sanırım o film'in ana fikri, erkek ve kadın arkadaş olamazdı.
أعتقد أن هدف الفيلم الأساسي و مغزاه كان أن الرجال و النساء لا يمكن أن يكونوا أصدقاء

# Erkeklerin tütün çiğnedikleri# # ve kadınların dans ettikleri Nagasaki'de#
العودة إلى ناجازاكى حيث يمضغ الرجال التبغ و النساء تكن حمقاوات

Bu savaş ve her gün öyle kararlar veren kadınları ve erkekleri desteklemeliyiz.
هذه هي الحرب , و علينا أن ندعم الرجال و النساء الذين يتخذون هذه القرارت كل يوم

Ve her erkek, kadın ve çocuk bize teslim olmaktansa, ölmeyi tercih edecektir.
و كل الرجال و النساء و الأطفال سيضحون بحياتهم قبل أن يتخلّوا عنها لأجلنا

O'Neill kadın ve çocuk hepsini öldürecekler.
, سوف يقتلوهم كلهم يا أونيل . بما فى ذلك الأطفال و النساء

Dışişleri Bakanlığı mültecilerin yasal statüsüne karar verene kadar, 18 erkek, 12 kadın ve 6 çocuk çeşitli devlet dairelerinde konaklayacaklar, buna Oswald Islah Tesisi de dâhil.
حتى تقوم وزارة الخارجية بتحديد الوضع القانوني لللاجئين الرجال 18، و النساء 12 و ستة أطفال

Belki de pop kültürünün bize inandırdığı gibi, kadın ve erkekler farklı gezegenlerden değildir.
ربما لا يختلف الرجال و النساء كما يقولون

İşleri bittiğinde, 1 milyonun üzerinde erkek kadın ve çocuk ölmüştü.
. . عندما أنتهوا ، كان هناك مليون رجل . و النساء و الأطفال موتى

Hatta kadın ve erkekler o kadar farklı ki, bizim nasıl geçindiğimizi merak ediyorsunuzdur.
في الحقيقة ، الرجال و النساء مختلفين للغاية أن عليكم أن تتسائلوا كيف يمكنناأننتفقعلى الإطلاق.

Sorun yok." Sol aslında evliliğin kadınlar ve çocuklar için iyi olduğunu söylemeye çok gönülsüz olmuştur.
يتردد اليساريون في القول ان الزواج صحي و مفيد للأطفال و النساء

Çünkü bütün konuştuğumuz kadınlar ve spordur.
لأن الرياضة و النساء هما كل ما نتحدث عنه

Sonra mikrofonu kapıp 15 dakika, erkek ve kadın arasındaki farklılıklar hakkında stand-up yaptın.
ثمّ أمسكتِ الميكرفون و ألقيتِ خطاباً لـ 15 دقيقة عن الاختلاف بين الرجال و النساء.

Siz merak etmeyin, bu ülkede bolca ray ve kadın var.
أعطيليالكلمة! هذه الدولة لديها وفرة من خطوط السكك الحديدية و النساء

Neden? Çünkü bu genç erkek ve kadınların okuma öğrenecekleri yaşlarında Taliban eğitimi kısıtladı.
لماذا؟ لأن طالبان عطلت التعليم خلال الفترة الزمنية التى كان يمكن أن يتعلم فيها هولاء الرجال و النساء

Başka yerlerde erkekler ve kadınların birlikte yaşadıkları doğru mu?
أهي حقيقة أن،الرجال و النساء يعيشان سوية في أماكنِ أخرى ؟

Erkekleri, kadınları ve çocukları öldürün.
أقتلوا الرجال و النساء و الأطفال

Örneğin bir işletme iflas ettiğinde erkekler ve kadınlar farklı tepkiler gösterir.
فمثلا، تكون ردات فعل الرجال و النساء مختلفة بعد إخفاق مشروع ما.

Şu seksen yaşında, doksan yaşında adamları ve kadınları seviyorum.
أنا أحب الأشخاص في الثمانين و التسعين من العمر من الرجال و النساء.

Erkekler bu trene, kadınlar da bu trene.
الرجال الى هذه العربه و النساء هناك انتبه لخطواتك

Şüphelimizin adam ve kadınlarda çalışan bir kaçırma yöntemi kullandığı belli.
من الواضح ان الجانى لديه طريقة اختطاف فعالة للرجال و النساء