"و لكني أعتقد أنه" - Traduction Arabe en Turc

• Ama

Nasıl ve niye olduğunu bilmiyorum Ama sanırım hayatı tehlikede.
لا أعرف كيف أو لماذا و لكني أعتقد أنه بخطر

Ama ben birinin gidip artık buna katlanamayacağımızı söylemesini istiyorum.
و لكني أعتقد أنه يريد أحدًا ليخبره أننا لا نستطيع تحمل هذا بعد الآن

Şu an yalnızca defilelere çıkıyor. Ama bir gün çok büyük olacak.
إنها تقوم بعروض بسيطة حاليآ و لكني أعتقد أنه سيكون لها شأناً عظيماً

Ama bu durumda bile gülümsemeye sahip olmak, onun için harika bir anlam taşıyacak.
و لكني أعتقد أنه حتى مع ذلك رغم صغرالابتسامة إلا إنها ستكون شيئاً عظيماً جداً بالنسبة لها

Başka bir kadın için bizi terk etti.... Ama zannederim ki olması gereken buydu ve aşk her zaman işe yaramıyor.
تركنا من أجل امرأةأخرى و لكني أعتقد أنه هكذا هي الأمور الحب لا ينجح دائماً

...Ama önce bizim kontrol etmemize izin ver tamam mı?
و لكني أعتقد أنه من الأفضل اذا تركتنا نبحث الأمر, موافقة؟

Ama sanırım köyümüzde meydana gelen bu garip olayları anlatmak zorundayım.
و لكني أعتقد أنه يتوجب علي أن أحكي عن الأحداث الغريبة التي حصلت في قريتنا

Agnostik olduğunu söyleyebilirim. Ama bence kendine has bir inancı vardı.
"سأقول أنه "لا أدري و لكني أعتقد أنه روحاني بطريقته الخاصة

Ama çorbaya olan bağlılığını göstermek için böyle bir dövme yaptırmak cesaret isteyen bir şey.
و لكني أعتقد أنه يتطلب شجاعة منك لتوضيح مدى ولائك للحساء

Her neyse, teşekkürler Kerry Ama sanırım benim seni evine bırakmam gerekiyordu.
على كل حال, شكرا يا كيري, و لكني أعتقد أنه يجدر بي أنا أن أوصلك للبيت

Davacı köpek için çok üzülmüş Ama müzakere edebileceğimizi düşünüyorum.
المدعي منزعج جدًا بشأن الكلب و لكني أعتقد أنه يمكننا أن نتفاوض

Non Hayır, Ama öldürülüş sebebinin bu olduğuna inanıyorum.
كلا و لكني أعتقد أنه السبب وراء قتلها

Belki biraz erken, Ama şimdilik, testere'nin işi gibi görünüyor.
،أعلم أن الوقت مبكرا ً على ذلك "و لكني أعتقد أنه من أعمال "جيجسو

Fransızcam kullanmaya kullanmaya biraz zayıfladı Ama sanıyorum ki, "Teklifim duruyor" dedi.
لغتي الفرنسية صدئة قليلاً و لكني أعتقد أنه قال " عرضي لا يزال قائماً "

"Hayır" der küçük oğlan "Ama sanırım hakkımda bir şeyler duymuş."
،يقول الفتى "لا "و لكني أعتقد أنه سمع بِشأني

Bekâr, Ama bence eşcinsel.
أعزب, و لكني أعتقد أنه شاذ

Bunu nasıl öğrendim bilmiyorum Ama sanırım Utah'a gitti.
لا أعرف كيف عرفت ذلك ، و لكني أعتقد (أنه في (يوتا

- Ama göğüslerimi büyük gösteriyor. - Oh, Tanrım.
و لكني أعتقد أنه يجعلني أبدو مسطحة الصدر - !

Ama bence istiyor.
و لكني أعتقد أنه يريد ذلك .