"ياعم" - Traduction Arabe en Turc

• Amca

Neden az kaldığını söyledin Peter Amca?
لماذا قلت أنه لا يوجد نبيذ كافٍ ياعم بيتر ؟

Görmek istersin çünkü aynı senin gibi olacağım, Amca.
عليك أن تحذر لأني سأكون مثلك بالضبط ياعم

Amca, bu kasabayı mutlu etmek için Mutlu Kulübü kuracağız.
ياعم, نريد إنشاء النادي السعيد ليشعر أهل المدينة بالسعادة

Hayır Amca, çalışanlarına kötü davrananları pek sevmem.
لا ,ياعم عندما يسيء احد التصرف مع زملائه أنا لا احب ذلك؟

Bunun ne anlama geldiğini bir düşün, Amca! Eşit olarak.
حسناً , فكر ما قد يعنيه هذا ياعم كصديقين

Amca,biz buraya Hanuman Phatak'ın üçüncü şeritinden geldik.
ياعم ، لقد اتيناَ من الممر الثالثَ لـ هانومان فاتك.

Bunun senin için yaptım Robbie Amca.
لقد صنعت هذا من اجلك ياعم روبى.

Zaten bu yüzden Wallace'la yakınlık kurmalıyız, Amca.
لهذا ياعم, نحن يجب أن نتقرب من والاس

Buradan nasıl çıkılır, Bela Amca?
كيف تستطيع الخروج من هنا ياعم بيلا؟

Günaydın, Amca. Bu benim ilk aşkım.
صباح الخير ياعم ، هذا حبي الاول

Tamir Amca, bu tam bir aptal.
ياعم تامر ، هذا الرجل غبي جداً.

Amca, peki Allah neden kardeşimi benden aldı?
ياعم , لماذا أخذ الله اخي بعيدا عني ؟

Amca,3 çay!
ياعم ، اعطنا ثلاثة اكواب من الشاي

Boş ver, Amca! Bu gece için planlarımız var.
دعهُ ياعم نحنُ عِندنا خُططَ اللّيلة

Neredeyse kedi çantadan kaçıyordu, Rupert Amca.
‫كدت أن أفضح السر ‫كدت أن أفضح السر ياعم (روبرت)

Akşam yemeği mi yiyorsun Bela Amca?
هل تتناول العشاء ياعم بيلا؟

Charlie Amca, neden futbolcular gibi yapmıyor ve buradan "sektirip" gitmiyoruz?
ياعم (تشارلي)، ما رأيك بأن نفعل كلاعبي كرة القدم ونخرج

- Hoşçakal, Gary Amca.
مع السلامة ياعم جيرى

Saygılar Amca Sunil,mutlu olmanı diliyorum
تحياتي، ياعم -أتمنى لك السعادة يا سونيل

Amca, çek kabul edemiyoruz, sadece nakit.
نقبل نقداً فقط , لاشيكات ياعم