"es ist was" - Traduction Allemand en Arabe

• إنه شيء
• إنه ماذا
• انه امر

Es ist was Neues. Ich hab es vorher noch nie gespürt.
مهما يكن، إنه شيء لم أشعر به من قبل

Nein, es ist, er... mm, Es ist was anderes. Was zum Teufel is das?
كلا انه امر آخر ماهذا بحق الجحيم؟

Es ist was ganz besonderes.
انه امر خاص جدا.

Es ist nicht für das Militär. Ich bin nicht... - Es ist was anderes.
...هذا ليس شيئاً عسكرياً، أنا لن إنه شيء مختلف

Es ist was Persönliches und peinlich ist es auch.
إنه شيء شخصي و مُحرج أيضا

- Es ist was anderes.
، إنه شيء مختلف

Das ist es nicht. Es ist was anderes.
ليس هذا السبب إنه شيء آخر

Es ist was Instinktives.
إنه شيء غريزي.

- Es ist was Persönliches.
- انه امر شخصى.

Es ist was Persönliches, oder?
انه امر شخصي

Es ist was Persönliches.
انه امر شخصي