"fünf uhr" - Traduction Allemand en Arabe

• الخامسة صباحاً
• فى الخامسة
• عند الخامسة
• الساعة الخامسة
• الخامسة صباحا
• الخامسة فجراً
• الساعه الخامسه
• السّاعة الخامسة

Sechzehn ältere Damen schauen uns böse an, um fünf Uhr morgens.
فتيات بعمر ١٦ عام كانوا يتأملوننا في الساعة الخامسة صباحاً

Und eines Morgens hat meine Mutter Grace und mich um fünf Uhr geweckt.
في صباحٌ ما , أيقظت أمي "غريس" وأناكنتبالأعلى,وكان ذلكمبكراً. عند الخامسة صباحاً

Um fünf Uhr muss ich zum Friseur und um acht beginnt der Tanz.
المباره فى المساء، يجب أن أصفف شعرى فى الخامسة والذهاب إلى الرقص فى الثامنة

Ich halte Ausschau, ob das Mädchen von gestern, Laura, wie üblich um fünf Uhr spielen kommt.
ستأتي للعب عند الخامسة كالعادة. تذكّرني بالرواية

Aber wie es kam, las ich es von Mitternacht bis fünf Uhr Morgens in einem durch.
وكما حدث، قرأته من منتصف الليل حتى الخامسة صباحا دفعة واحدة.

Es ist fünf Uhr morgens.
إنها الخامسة فجراً

Sonntag Abend, fünf Uhr. Pünktlich, oder ich rufe die Polizei.
الساعه الخامسه مساء الأحد إن لم تصل فى موعدك فسأستدعى البوليس

Jeden Nachmittag um fünf Uhr... wirft sie ihren Schatten auf Gingers Lebensmittelgeschäft.
في السّاعة الخامسة بعد الظهر،ترمي بظلالها على مخزن بقالة عائلة جنجرز،

Es tut mir leid. Es ist fünf Uhr früh. Warum isst du mein Hähnchen im Dunklen?
إنّها الخامسة صباحاً لمَ تأكل دجاجي في الحِلكة؟

- Ich bin seit fünf Uhr unterwegs.
أنا على طريق السفر منذ الخامسة صباحاً

Dafür hat man mich nicht um fünf Uhr morgens herzitiert.
لم يحضروني لهنا في الساعة الخامسة صباحاً كي أهيئ الملفات!

Er war um fünf Uhr wach und hat gebügelt.
أجل , لقد إستيقظ في الخامسة صباحاً

Sie sehen hinreissend aus für fünf Uhr morgens.
تبديين فاتنة سيدة بارنسفورد فى الخامسة صباحا

Also am 25. Mai, so gegen fünf Uhr Westküstenzeit werden wir auf einem anderen Planeten landen.
أي في 25 أيار حوالي الساعة الخامسة بتوقيتنا هنا على الساحل الغربي، و سنقوم في الواقع بالهبوط على كوكب آخر.

Ich stehe morgens um fünf Uhr auf.
أنا استيقظ في الخامسة فجراً

fünf Uhr?
الساعه الخامسه ؟

"Wie spät ist es? fünf Uhr?
, السّاعة الخامسة.