"habe den" - Traduction Allemand en Arabe

    • حصلت على
        
    • طاردت الرجل الذي
        
    • طلبت من
        
    • رأيت هذا
        
    • حددت
        
    • تقرير تحليل
        
    • لم أقتل
        
    • لقد تتبعت
        
    • بحثت عن
        
    • رأيت الرجل
        
    • رأيت تلك
        
    Gut, Mojo. Ich habe den Wagen. Nun brauche ich das Mädchen. Open Subtitles حسناً يا موجو, لقد حصلت على السياره الآن احتاج لفتاه
    Ich habe den Doktor gemacht, aber es fällt mir schwer, mich auf Biologie, Geologie, Physik, Chemie zu konzentrieren, wirklich schwer. TED حصلت على الدكتوراه وقد كان من الصعب أن أركز على الأحياء والجغرافيا والفيزياء والكيمياء. كان هذا صعباً بالنسبة لي.
    Ich habe den Rindfleischvertrag. Open Subtitles حصلت على عقد لتأمين اللحوم للمحمية الهندية
    Ich habe den Mörder meiner Mutter zur Strecke gebracht, aber dadurch unsere Welt neuen Bedrohungen ausgesetzt. Open Subtitles على المتحولين مثلي" "لقد طاردت الرجل الذي قتل أمي، وبفعل ذلك، أحضرت تهديداً جديد لعالمنا"
    Ich habe den Reportern gesagt, was für eine Katastrophe der Mann war. Open Subtitles ‏‏طلبت من المراسلين البحث في خلفيته ‏لإظهار كم كان فاشلاً. ‏
    Ich habe den Typen sterben sehen, Tage zuvor. Open Subtitles أنا رأيت هذا الرجل يموت قبل عدة أيام من مقتله
    Uh, die Reise meines Dads ist doch kürzer, was heißt, dass ich das Geld Ende nächster Woche brauche, und ich habe den Kostenvoranschlag. Open Subtitles رحلة أبي ستعود قريباً ما أعنيه , أنني احتاج المال نهاية الاسبوع القادم وانا حصلت على القيمة إنها 500 دولار
    Ich habe den Classic Illustrated Comic. Open Subtitles حصلت على الكلاسيكيين وصور مجلة صور متحركة
    Ich arbeite auch für die Stadt. habe den Film von der Party dabei. Open Subtitles أنا أعمل بالمدينة أيضا حصلت على الفيلم من الحفلة
    Oh, ich habe den Namen des Arztes, der das schnarchen meines Freundes behandelt hat. Open Subtitles أووه, لقد حصلت على اسم ذلك الطبيب الذي عالج شخير زميلي
    Ich habe den Chief dazugebracht endlich den Scheck zu unterschreiben. Open Subtitles حصلت على توقيع الرئيسة على صرف مستحقاتكم
    Ich habe den Zahn! Ist ja irre, ich habe den Zahn, Baby! Ja! Open Subtitles - حصلت على سن ، حصلت على سن يا عزيزي ، أجل
    - Genau, ich habe den Platanen-Besitz. Open Subtitles يا للعجب التعجب صحيح لقد حصلت على عقار سيكامور
    Ich habe den Mörder meiner Mutter zur Strecke gebracht, aber dadurch unsere Welt neuen Bedrohungen ausgesetzt. Open Subtitles "لقد طاردت الرجل الذي قتل أمي، وبفعل ذلك، أحضرت تهديداً جديد لعالمنا"
    Ich habe den Mörder meiner Mutter zur Strecke gebracht, aber dadurch unsere Welt neuen Bedrohungen ausgesetzt. Open Subtitles "لقد طاردت الرجل الذي قتل أمي، وبفعل ذلك، أحضرت تهديداً جديد لعالمنا"
    Ich habe den Mörder meiner Mutter zur Strecke gebracht, aber dadurch unsere Welt neuen Bedrohungen ausgesetzt. Open Subtitles ،لقد طاردت الرجل الذي قتل أمي" "وبفعل ذلك، أحضرت تهديداً جديد لعالمنا
    Ich habe den Verwalter gebeten, einen Kammerjäger kommen zu lassen, aber er macht nichts. Open Subtitles لقد سبق و أن طلبت من المشرف أن يحضر المُبيد إلى هنا ، ولكنّه يأبى فعل ذلك
    Ich denke, ich habe den Kerl in einem Horror-Film gesehen. Open Subtitles أعتقد أنني رأيت هذا الرجل في فيلم من أفلام الرعب
    Ich habe den genauen Punkt berechnet, aber zum transportieren müssen wir sie zuerst sichern. Open Subtitles لقد حددت المكان بالضبط لكن أولًا يجب أن نؤمنها للرحلة
    Ich habe den Blutbericht für die ausgegrabenen Leichen noch nicht ausgefüllt. Open Subtitles لم أقدّم بعدُ تقرير تحليل الدم لتلك الجثث التي نبشناها
    Ich habe den Kerl in der Mine nicht umgebracht, okay? Open Subtitles لم أقتل الرجل في المنجم أتفقنا ؟
    Ich habe den Anruf des Hackers zurückverfolgt. Der Sicherheitsdienst hat ihn gefunden. Open Subtitles لقد تتبعت مكالمه القرصان والشؤن الداخليه قبضت عليه
    Ich habe den Dämon recherchiert, die Tränke richtig gemischt und... Open Subtitles لقد بحثت عن المشعوذ لقدخلطتالجرعبطريقةصحيحة،و..
    Aber ich habe den Mann gesehen, der du sein kannst und ich habe entschieden, an diesen Mann zu glauben. Open Subtitles لكنني رأيت الرجل الذي تحولت اليه وأنا أختار أن أؤمن في ذلك الرجل
    Ich habe den Aufstand im Speisesaal miterlebt. Open Subtitles ولقد رأيت تلك الهرائات أسفل في الكافيتيريا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus