"hatte diese" - Traduction Allemand en Arabe

• كانت لديه تلك
• لديه هذه
• لديها تلك
• لديها ذلك
• لديها هذه

Und er hatte diese fixe Idee eines motivlosen Mordes.
و قد كانت لديه تلك الفكرة التي تزن على رأسه عن الجريمة من دون دوافع

Er hatte diese Art an sich, dass ich mich so klein gefühlt habe.
كانت لديه تلك الطريقة لجعلي أشعر كالهزيل.

Ich wusste nicht, was ich sonst tun sollte. Er hatte diese großen, traurigen Augen.
لم أعرف ماذا أفعل خِلاف هذا كان لديه هذه الأعين الكبيرة الحزينة

Er hatte diese kleinen Knopfaugen, als wären sie auf sein Gesicht geklebt, wie bei einem Koala.
كانت لديه هذه الأعين الصغيره الخرزيه وكأنه تم إلصاقهم بوجهه مثل الكوالا أتعلمين؟

Sie hatte diese Stelle auf ihrem Hals ... gleich... hier.
كانت لديها تلك البقعة على جانب عنقها هنا

Sie hatte diese Stelle auf ihrem Hals... gleich... hier.
كانت لديها تلك البقعة على جانب عنقها هنا

Mom hatte diese Sache mit Grenzen.
أمي لديها ذلك الأمر حول الحدود

Sie hatte diese Dinger seitlich auf der Nase.
كانت لديها هذه الأشياء على جوانب أنفها.

Ich hätte es sofort wissen sollen, als ich ihn traf, dass er der Mann ist, nach dem ich suche, aber er hatte diese Macht.
كان عليّ أن أدرك يوم أن قابلته للمرّة الأولى أنّه الرجل الذي أنشده. لكن كانت لديه تلك القوّة.

Er hatte diese Zähne, als wären sie angespitzt.
قام بمهاجمتنا كانت لديه تلك الاسنان الحادة

Und also Max hatte diese Idee.
و لذا (ماكس) كانت لديه تلك الفكرة

Der Vertrauenslehrer hatte diese Skizzen in seinen Akten, die dein Kunstlehrer ihm übergeben hatte.
المرشد التربوي لديه هذه الرسومات بملف سلمها إليه معلمك للفن

Vannevar Bush mit seinem Memex -- die Idee, das gesamte Wissen der Menschheit verfügbar zu machen -- er hatte diese Vision.
فانيفار بوش مع الميمكس خاصته -- فكرة أن تكون كل المعرفة الإنسانية عند طرف إصبعك -- كانت لديه هذه الرؤية.

Er hatte diese Idee. Die Idee der Virusforschung.
كانت لديه هذه الفكرة فكرة بيولوجية

Ja, sie hatte diese seltsame kleine Puppe aus Haaren.
نعم .. لديها تلك الدميه الغريبه المصنوعه من الشعر

Dies ist ein 20 Jahre alter Delphin aus Florida und sie hatte diese Wunden in ihrem Maul, die sich über eine Spanne von 3 Jahren in bösartige, spinozelluläre Karzinome wandelten.
هذا دولفين عجوز ذات 20 عام تعيش في فلوريدا, و كان لديها تلك الجراح داخل الفم والتي خلال ثلاث سنوات, تدهورت إلى أورام خلايا حرشفية خبيثة

Aber sie hatte diese Energie in sich, diesen Blick.
لكن لديها تلك الطاقة بها .. ذلك التركيز

Kinder, Barneys Mutter hatte diese Bluse, die sie total geliebt hat,
(عام 2030) يا أولاد, كانت والدة (بارني) لديها ذلك القميص التي كانت تُحبه للغاية

Sie hatte diese Verletzungen aufgrund wiederholter Chaturanga Dandasana zu Urdhva Mukkha Svanasana.
لديها هذه الإصابات لأنها باستمرار عانت " ؟ ؟