"lange es" - Traduction Allemand en Arabe

• الأمر ذلك
• طالما أنّه
• المدة التي

So lange es mich nicht meine kostet, gleich ich es aus.
طالما أنّه لا يكلّفني ما أملك سوف أغطّيك

So lange es nicht Chimäre gibt, bin ich dabei.
''طالما أنّه ليس ''كايميرا = حيوان خرافي فأنا موافقة.

Du wettest darauf, wie lange es dauert einen von uns zu töten?
أستراهن كم المدة التي سيأخذها كل منا ليقتل؟

Ich hatte keine Ahnung, wie lange es dauern würde, oder wo es hinführen würde, oder wie oft ich in die Irre geführt und getäuscht werden würde.
لم تكن لديّ أدنى فكرة عن المدة التي سوف أستغرقها، أو إلى أين ستقودني، أو عن عدد المرات التي سوف أضلَل فيها وأُخدع.

Mir egal, wie das aussieht so lange es Regina mit ihren Schlüsseln nicht knackt.
{\pos(190,230)}لا أبالي كيف يبدو، طالما أنّه يُبعد (ريجينا) و مفاتيحها الهيكليّة.

Ich bin nicht daran interessiert, zu hören, wie lange es her ist, dass du flachgelegt wurdest.
إنني لستُ مهتمًا بسماع المدة التي .لمْ تتضاجع فيها

Wir beschlossen zu schauen, wie lange es dauert, bis wir die Passwörter knacken würden, unter Verwendung der besten Knack-Tools, die die bösen Jungs nutzen, oder über die wir Informationen in der Forschungsliteratur fanden.
لذا قررنا معرفة المدة التي قد تستغرق لاختراق كلمات المرور تلك باستخدام أفضل أدوات الاختراق التي يستخدمها الأشرار أو التي قد نجد معلومات عنها في الكتابات البحثية

Kommt drauf an wie lange es dauert bis es trocknet.
هذا يعتمد على المدة التي يحتاجها ليجف