"sich jemand an" - Traduction Allemand en Arabe

• أحدكم

Er ließ die Maschine die ganze Nacht laufen. Falls sich jemand an Stephen Wolfram erinnert, der das Ganze noch einmal erfand.
يقوم بتشغيل ذلك الشيء طوال الليل، تشغل تلك الأشياء إذا تذكر أحدكم ستيفن ولفارم الذي أعاد اختراع هذا الشيء

Und erinnert sich jemand an dieses Buch "Instant Activities for Your Apple" – mit gratis Poster in jedem Buch?
هل يتذكر أحدكم كراس التمارين هذا. :"أنشطة فورية لجهاز الأبل" ملصق مجاني في كل كتاب؟

Hey, wer ist der Typ? - Erinnert sich jemand an ihn?
من هذا الشخص، هل يميزه أحدكم ؟