"viele von denen" - Traduction Allemand en Arabe

• الكثير منهم
• كثير منهم
• عدد الذين

Ich bin mir sicher, viele von denen würden gerne wie Menschen sein.
أَنا متأكّدُ الكثير منهم يَحبُّ المرور كالناس

Hoffentlich treffen wir nicht zu viele von denen am Hafen.
لنأمل أن يكون هنالك الكثير منهم في هذا المخزن

Wissen Sie, wenn Sie sich nur die Zeit nehmen würden, sie kennen zu lernen würden Sie erkennen, dass viele von denen keine andere Wahl hatten, als der Allianz beizutreten.
أتعرف إذا انت فقط اخذت بعض الوقت لتتعرف عليهم الكثير منهم لم يكن لديه خيار

Du hast all diese Dinge aufgeschrieben, von denen du dich verabschieden willst, aber viele von denen sind gute Sachen.
لقد كتبت كل تلك الأشياء التي أردت توديعها ولكن كثير منهم هي أشياء جيدة

viele von denen sehen exakt so aus wie wir.
كثير منهم يبدون كأشكالنا

Aber wie viele von denen haben dich besucht oder dir geschrieben?
ولكن اعني ، كم عدد الذين زاروك او حتى راسلوك ؟

viele von denen tun einfach ihr Bestes, um nicht zurückzukommen.
وهناك الكثير منهم يفعلون فقط قصارى جهدهم على عدم العودة.

Martii, da kommen zu viele von denen.
مارتي، وهناك الكثير منهم قادمة.

Und Gott, am Sonntagmorgen um halb 5 lungern höllisch viele von denen hier rum.
ويا للهول، هناك الكثير منهم فيالرابعةوالنصفمنصباح يومالأحد ...

Mein Gott, das sind ja so viele von denen.
يا إلهى، هناك الكثير منهم

Ich sehe so viele von denen.
رأيت الكثير منهم

Es sind nicht alles Kommunisten und Verräter. viele von denen werden zu Unrecht beschuldigt.
هناك الكثير منهم اتهم زورا.

Es sind zu viele von denen da draußen!
هناك الكثير منهم بالخارج

Wir haben viele von denen auf der Rückseite.
لدينا الكثير منهم في الخلف

Es gibt zu viele von denen.
هناك الكثير منهم

-Hast du kürzlich viele von denen verkauft?
هل بعتوا كثير منهم مؤخرا؟

Ja, aber Ge, wir wissen nicht, wie viele von denen vielleicht die Seite wechseln.
لكنّنا لانعلم كم عدد الذين يغيّرون ولاءهم.

Wie viele von denen waren hinter euch her? - Sieben, mein Schatz.
كم عدد الذين كانوا يسعون ورائك؟