"found what" - Traduction Anglais en Arabe

• وجدت ما
• وجدنا ما
• وجد ما
• وجدت ماذا
• وَجدَ ما
• وجد ماذا
• وجدتِ ما
• وجدوا ما
• العثور على ماذا
• وجدتَ ما
• وجدتُ ما
• أجد ما
• ماذا وجدتي
• وَجدنَا ما
• وجدتم ما

I found what you were looking for last night.
لقد وجدت ما كُنتِ تبحثين عنه الليلة الماضية

I found what I was good at. The hustle. The grind.
‫وجدت ما أبرع فيه، الاحتيال ‫والعمل الشاق، وهذه اللعبة هنا

I found what appears to be cornstarch powder on the victim's wounds.
لقد وجدت ما أعتقد أنه مسحوق نشا الذرة على جروح الضحية

I think we found what we came for. Irwin: Crystalline rock, huh?
أعتقد أننا وجدنا ما جئنا إلى هنا من أجله، صخور بلوريّة.

So, you think someone found what he was hiding, so he moved it.
إذاً,تعتقد أن شخصاً ما وجد ما كان يخبئه لذالك نقلهم؟

And when I found what ever happened to baby jane? ,
"و عندما وجدت " ماذا حدث للطفلة جاين

Indeed, I have. I found what you call a back door.
وجدتها فعلاً وجدت ما تسمّونه باباً خلفيّاً

I found what's called a force-follow bug attached to Aiden Harrison's profile.
لقد وجدت ما يسمى خلل قوة المتابعة المرفقة الى الملف الشخصي لأيدن هاريسون

Jane, I think I found what you're looking for in the archives.
يا جاين ، أعتقد أنني وجدت ما كنتي تبحثين عنه في الأرشيف

She's been missing all day, a-and I found what appears to be a-a suicide note on my bed.
إنها مفقودة طوال اليوم وقد وجدت ما يبدو أنها رساله انتحار على الفراش

But I think I found what he wanted to tell you.
ولكن أعتقد أنني قد وجدت ما أراد أن يقول.

I will just tell you I found what you needed.
أنا فقط سوف أقول لك بأنني وجدت ما تحتاج

Because I found what appears to be a battery-operated chew toy.
لأنني وجدت ما يشبه لعبة للمضغ تعمل بالبطارية

Do you remember, when we were kids, that day we found what we thought was the--the top of a treasure chest underwater?
أتتذكرين، عندما كنّا صغاراً ذاك اليوم عندما وجدنا ما كنا نظن أنه الجزء العلوي لكنزٍ تحت الماء ؟

I was emptying your bag to get some laundry going and I found what appears to be $2,000 in one of your socks.
كنت أفرغ حقيبتك لاجلب بعض الغسيل ثم وجد ما يبدو انه ألفين دولار فى واحد من جواربك

You found what?
لقد وجدت ماذا ؟

found what I need, and I guess I'll be going.
وَجدَ ما أَحتاجُ، وأنا إحسبْ أنا سَأَذْهبُ.

- Mat's the one that found it anyway. - found what?
وجد ماذا ؟

Have you found what you were looking for yet, miss?
هل وجدتِ ما كنتِ تبحثين عنه بعد، يا آنسة؟

They found what was left of him in the walk-in cooler at the restaurant.
لقد وجدوا ما تبقى منه في ممر المبرد في المطعم

If you're hearing this then you've finally found what you've been looking for.
لو كنتَ تسمع هذا فهذا معناه أنك أخيراً قد وجدتَ ما تبحث عنه

Upstairs in your bedroom, what used to be your bedroom, I found what was left of your old jewelry box.
في الطّابق العلويّ داخل غرفة نومكِ، أو غرفة نومكِ في السّابق، وجدتُ ما تبقّى في صندوق مجوهراتكِ القديم.

And I still haven't found what I'm looking for.
و لازلت لم أجد ما كنت أبحث عنه حسناً أستطيع أن أخبرك ما الذى ستجده

found what?
ماذا وجدتي ؟

I'm afraid we found what we were looking for.
وَجدنَا ما كُنّا نَبْحثُ عنه.

Well, Peter, I'm glad you're home, and I'm happy you guys found what you were looking for.
بيتر , أنا مسرورة أنك في المنزل وأنا سعيدة أنكم وجدتم ما كنتم تبحثون عنه