"i'm not signing" - Traduction Anglais en Arabe

• لن أوقع
• لن اوقع
• لن أقوم بتوقيع
• ولن أوقع

I'm not signing another one of those giant birthday cards again.
أنا لن أوقع على واحدة أخرى من هذة بطاقات عيد الميلاد الضخمة,مجدداً

Guys, I'm not signing off on the HSI report.
يا رفاق، لن أوقع على تقرير إدارة الأمن الوطني.

No, no, no, I'm not signing off on this Till I talk to the d.A.
لا , لا , لن أوقع على هذا قبل أن أتحدث إلى النائب العام

Well, I'm not signing anything till I know you got the money for it.
لن اوقع عليها, حتى أعلم أنك تملك المال لها

I'm not signing that agreement. Please let go of the door.
أنا لن أوقع تلكَ الاتفاقية رجاءً أتركِ الباب

I'm not signing anything till I see a lawyer.
وقع هذا أنا لن أوقع أي شيء حتى أرى محامي

Give her her own show, and I will watch it on our TV in our house, because I'm not signing anything.
امنحها برنامجها, وانا سأشاهده على تلفزيوننا في بيتنا, لأنني لن أوقع على شيء

I'm not signing squat. Find me that damn tiara.
لن أوقع عليّ شيء و عليك أن تجد لي ذلك التاج اللعين الآن

- Then we're gonna get you cleaned up. - I'm not signing anything.
بعد ذلك سندعك تغتسل لن أوقع اي شيء

I'm not signing it. I ain't going to watch you kill yourself.
أنا لن أوقع لن أشاهدك وأنت تقتل نفسك

I'm not signing the agreement, until you tell me.
وأنا لن أوقع الاتفاقية,حتى تخبرني

I'm not signing a suicide note, boyd.Put alana on the phone.
"انا لن أوقع على خطاب إنتحارياً يا " بويد إجعل " آلانا " تحدثني على الهاتف

Well, that's too bad, because I'm not signing that piece of paper.
هذا سئ جداً، لأنني لن أوقع هذه الورقة

I'm not signing anything unless it's got my name on it followed by a whole bunch of zeros.
لن أوقع بدون أن أجد اسمي "مرافق لكلمة "ذهني

- I'm not signing those papers. - We need to be her legal guardians.
لن أوقع هذه الأوراق - نريد أن نكون أولياء أمورها القانونيين -

I'm not signing anythinguntil I speak with the patient.
لن أوقع على أي شيء حتى أتحدث مع المريض

I'm not signing that. You've scarred me for life.
لن أوقع هذا جرحتوني لمدى الحياة

I'm not signing the sheet for your school credit, so hustle back.
انا لن اوقع الورقه للحصول على الائتمان من مدرستك لي ذالك اسرعي

I'm not signing anything till he pays me the ten grand he owes me.
الشيء ذاته الذي قلته خلال 15 عاما الفائتة لن اوقع شيئا

I'm not signing over all that money just so you can give it to somebody you just met, Bunch.
انا لن اوقع على كل هذا المال فقط لانك ستمنحة لشخص قد قابلته الان , بونش

Well, I'm not signing a check till you do.
حسنا، لن أقوم بتوقيع الشيك حتى تفعلي.

I'm not signing your thing, Dad.
ولن أوقع لك أيضاً