I can leave and you can rehearse your resignation speech. | Open Subtitles | بإمكاني الذهاب و أنت بإمكانك التدرب على خطاب استقالتك |
If I can not help I tell your mother about your resignation. | Open Subtitles | إذا كنت لا يمكن أن تساعد، انا اقول أمك عن استقالتك. |
I want your resignation on my table first thing in the morning. | Open Subtitles | اريد استقالتك ان تكون اول شيء على مكتبي في صباح الغد |
I mean, you know, I asked for your resignation a couple weeks ago. | Open Subtitles | أعني، أني طلبت منك إستقالتك منذ بضعة أسابيع |
I expect your resignation on my desk inside the hour. | Open Subtitles | أنتظر إستقالتك على مكتبي بالداخل هذه الساعة |
If this is supposed to be your resignation... you can forget it. | Open Subtitles | لو أن هذا يُفترض ...أن يكون إستقالتكِ .فانسَ الأمر |
I'm willing to bet, that in the aftermath of my homily, you're ready to hand in your resignation. | Open Subtitles | أنا مستعد أن أراهن، أنّه في أعقاب خطابي ستكون مستعدًّا لتقديم استقالتك |
Emily, have you ever considered the fact that he won't accept your resignation because he needs you here? | Open Subtitles | إيميلي، هل فكرت حقيقة أنه لن تقبل استقالتك لأنه يحتاج أنت هنا؟ |
Write the locations of the liquor depots or your resignation | Open Subtitles | اكتب مواقع الخمور والمستودعات أو استقالتك |
Look... if you think it's anything more than that, you might as well put in your resignation. | Open Subtitles | انظري اذا كنتي تعتقدين ان هناك شيء اكثر من ذلك بامكانك ان تقدمي استقالتك |
To whom did Jessica tell you to hand in your resignation? | Open Subtitles | لمن أوكلت جيسيكا مهمة اجراءات الإنتهاء و استلام استقالتك ِ ؟ |
I have another thing to add. If you don't turn in your resignation today, | Open Subtitles | وساقول شئ اخر فحسب ان لم تقدمى خطاب استقالتك على نهاية اليوم |
I'll delay your resignation, so come back soon. | Open Subtitles | سوف أقوم بتأخير استقالتك, لذا عدّ قريباً. |
your resignation hasn't been processed yet, so go back to work immediately. | Open Subtitles | لم يتم الموافقه على استقالتك بعد لذا عودى الى العمل فى الحال |
So, I should add this to my pile, to spinning your resignation. | Open Subtitles | لذا يجب أن اضيف هذا إلى كومتي لتسريع استقالتك |
Of course, you could always just tender your resignation. | Open Subtitles | بالطبع, يمكنك دائماً أن تعرض إستقالتك فحسب |
I'll expect your resignation on my desk first thing in the morning. | Open Subtitles | سأتوقع إستقالتك على مكتبي أول شيء في الصباح |
That's all I care about. I don't need your resignation. | Open Subtitles | .هذا كل ما أهتم به . لست بحاجة إلى إستقالتك |
I haven't filed your resignation yet. | Open Subtitles | لم أوقع على إستقالتكِ بعد |
Hong Se Na, I am sure I told you to turn in your resignation and leave the company by today. | Open Subtitles | سكرتيرة هونج اخبرتكِ بكل وضوح ان تسلمينى خطاب استقالتكِ اليوم و تغادرى |
So either you annul the wedding or I'll publicly ask for your resignation. | Open Subtitles | لذا ، إما أن تلغي الزفاف أو سأطالب بإستقالتك علنياً |
So, should I inform the Captain of your resignation or should I expect to see you at the end of the shift? | Open Subtitles | و علي أخبار الكابتن أستقالتك لذلك أعتقد اني يجب ان اراكي في نهاية الوردية |