"¡ ten" - Traduction Espagnol en Arabe

• كن
• كُن
• كُنْ
• خلى عندك

Ella esta en lo alto del aquel risco. Ten cuidado, pequeño amigo.
إنها في الأعلى سلسله الجبال كن حذرا, يا صديقي الصغير

Yo crecí con el cannabis. Se mezcla con hierbas de montaña, pero ten cuidado, es un poderoso afrodisíaco.
و ربيتها بنفسي و اخلطها بالحشيش من الجبال و لكن كن حذراً إنها قوية جداً

Ten cuidado en tu habitación. Terminé el piso, pero necesita más trabajo.
كن حذراً في غرفتك الأرضية نظيفة، ولكن تحتاج لعمل أكثر

La próxima vez que decidas hacer una fiesta sin mí, Jeffrey, al menos ten la decencia de hacerlo en mi clase de "spin".
في المرة القادمة التي تقرر فيها إقامة حفل و عدم دعوتي على الأقل كن لائقاً و أقمه أثناء وجودي بالنادي

No te alejes, y ten cuidado... podría haber serpientes
. آوه , لا تذهب بعيداً , كُن حذراً . ربماً يوجد افاعي سامه

Ten cuidado y vigila la dosis. Es mortal en caso de una sobredosis.
كن حذرا و شاهد الجرعة من القاتل إذا كانت الجرعة زائدة

Ten cuidado, a veces los tipos que lo quieren todo terminan con nada.
كن حذراً أحياناً الإنسان الذي يريد كل شيء ينتهي بلا شيء

Pero ten cuidado, y esto es importante, de no deiar que Atila los vea.
ولكن كن حذراً، وهذا أمر مهم، لا تدع أتيلا يراهم.

Pues ten cuidado y no le hagas daño, ¿de acuerdo?
كن حذراً فحسب أنت لم تتأكد من امتلاكك لشعورها بعد

Son los que causan problemas en este mundo. Ten cuidado.
إنهم من يفعلون المتاعب فى هذا العالم ، كن حذراً

- Espera, Burundai! - Es que soy tu Khan, Chu Ling ... ¡Ten cuidado!
ـ تمهل برونديا؛ ـ أنا الخان؛ تشو لينغ؛ كن حذرا؛

Ten paciencia, este capitán es listo... y fuerte, el mejor al que he servido.
كن صبورا. هذا الكابتن ذكى وقوى. أفضل من خدمت معه على الأطلاق...

El intermitente izquierdo no funciona, ten cuidado.
الإشارة اليسرى مكسورة، لذا كن حذرا

Pero antes de que mates a este perro, ten cuidado. Ladra.
ولكن , قبل ان تركل بهذا الكلب الى الموت , كن حذرا هو ينبح

Ten paciencia. La batalla por Berlín apenas comienza.
كن صبورا، معركة برلين لا تزال في بدايتها

- Habla con ella, pero ten cuidado, es diabólica.
حسنا ، تحدث لكن كن مدركا أنها شيطان لا تأخذك العاطفة ، كن شجاعاً

pero ten cuidado pues para cuando recibas esta carta habrá gente tal vez grupos de gente, incluso organizaciones ni soñadas que conocerán el acuerdo y trataran de detenerte por los medios que crean necesarios.
ولكن كن حذرا فىالوقتالذىستصلكفيهتلكالرساله سيكونهناكاناسا,ربما مجموعهمنالناس

- ¿No son suficientes apodos? - Ten paciencia. Ya casi está.
اعتقد انك حصلت على اسماء كافية كن صبوراً ، ستنتهى الالقاب قريبا

Ten paciencia, llegaremos allí.
والسروال الضيّق كُن صبوراً , سنصل لتلك المرحلة

Simplemente ten cuidado.
كُن حذراً، لا احد سيتم القبض عليه هذه المرة

Me metieron a un tío en el laboratorio. Así que ten cuidado.
في المختبرِ، وَضعوا هذا الرجلِ بالداخل لذا فقط كُنْ حذراً.

¡Ten fe en Dios!
خلى عندك ايمان بربنا