Découvrez nos services en

    "encontraron algo" - Traduction Espagnol en Arabe

    • وجدوا شيئاً
        
    • وجدت شيئاً
        
    • وجدتَ شيئاً
        
    • وجدوا أي شيء
        
    • وجدوا شيئا
        
    • وجدت أي شيء
        
    • لقد وجدوا شيء
        
    • وجدتم شيئا
        
    • وجدوا شيئًا
        
    • وجدت شيئا
        
    • وجدتم شيء
        
    • عثرا على شيء
        
    Encontraron algo en las cintas de la central de autobuses que debemos mirar. Open Subtitles لقد وجدوا شيئاً ما في أشرطة محطة الباص يجب أن نراه
    El Almirante dijo que Encontraron algo en la sangre del bebé. Open Subtitles الأدميرال قال أنهم قد وجدوا شيئاً ما بدم الجنين
    íCreo que Ios perros Encontraron algo! Open Subtitles أعتقد بان الكلاب وجدت شيئاً
    ¿Encontraron algo en una de las hermanas que no hayan encontrado en la otra? Open Subtitles هل وجدتَ شيئاً على إحدى الفتيات... و لم تجدهُ على الأخرى؟
    No, acabo de decirte que no sé si Encontraron algo. Open Subtitles لا، لقد أخبرتك للتو لا أعرف إذا ما وجدوا أي شيء
    Encontraron algo que consideraban que nadie más debería tener, por lo que lo enterraron en la selva negra e hicieron unas cuantas llaves que tenían un mapa que supuestamente conduce al lugar. Open Subtitles وجدوا شيئا مهم وإعتقدوا لا يجب علي أحد آخر أن يعثر عليه, ولهذا دفنوه في الغابة السوداء
    ¿Alguna vez Encontraron algo inusual allí? Open Subtitles هل سبق لك أن وجدت أي شيء غير عادي هناك؟
    Encontraron algo que le perteneció a los cavernícolas de aquí de Camden. Open Subtitles لقد وجدوا شيء ينتمي لرجال الكهوف هنا في كامدين المترجم: - لايزال راندي يحاول إختراع إختصارات سي=رجال الكهوف= cavemen
    - ¿Encontraron algo? Open Subtitles أنتم يا شباب هل وجدتم شيئا ً ؟
    Pero Encontraron algo interesante mientras buscaban en el destrozo. Open Subtitles أوه لكنهم وجدوا شيئًا مثيرًا للانتباه عندما كانوا يبحثون في الحطام
    Seguro Encontraron algo que la Orden de Moriah quería mantener oculto. Open Subtitles وهم الواضح وجدت شيئا وسام موريا أراد للحفاظ على خفية.
    Parece que Encontraron algo en ese foso. Open Subtitles حسناً، يبدو أنهم وجدوا شيئاً في هذا الخندق.
    No, pero Encontraron algo extraño cuando le hicieron una resonancia. Open Subtitles كلا، لكنهم قد وجدوا شيئاً غريباً .عندما أجروا رنيناً مغناطيسياً
    ¡Oye! Encontraron algo en el Centro Comercial. Open Subtitles لقد وجدوا شيئاً في المركز التجاري
    ¿Encontraron algo que pudiera ayudarnos a averiguar por qué la mataron? Open Subtitles هل وجدوا شيئاً تعتقد أنه سيساعدنا بإكتشاف سبب قتلها؟
    Encontraron algo tan peligroso que destruyeron su propio laboratorio. Open Subtitles لقد وجدوا شيئاً فى غاية الخطورة نفس الشيء الذى دمر مختبرهم.
    ¿Encontraron algo en la tierra? Open Subtitles نعم هل وجدت شيئاً في التربة؟
    ¿Encontraron algo en la resonancia? Open Subtitles هل وجدتَ شيئاً في صور الرنين؟
    ¿Encontraron algo faltante en la caja fuerte? Open Subtitles هل وجدوا أي شيء مفقود من الخزنّه؟
    Los médicos le hicieron algunas pruebas y al parecer Encontraron algo sospechoso. Open Subtitles ركض الأطباء بعض الفحوصات، وعلى ما يبدو أنهم وجدوا شيئا مريبا.
    ¿Encontraron algo en el auto? Open Subtitles هل وجدت أي شيء في السيارة؟
    ¿Encontraron algo chicas? Open Subtitles هل وجدتم شيء يارفاق?
    Tenemos que asumir que quien quiera que haya detonado el EMP cree que Jack y Paul Encontraron algo y quieren eliminarlos. Open Subtitles لابد أن نفترض أن الشخص الذي أطلق هذه القنبلة يعتقد أن (جاك) و(بول) قد عثرا على شيء ما ولابد من تصفيتهما

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus