"poul" - Traduction Espagnol en Arabe

• بول
• باول

Por el Reino de Dinamarca Poul Nyrup Rasmussen
عن مملكة الدانمرك بول نيروب راسموسن رئيس الوزراء

Discurso del Excelentísimo Sr. Poul Nyrup Rasmussen, Primer Ministro del Reino de Dinamarca
خطاب سعادة السيد بول نيروب راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك.

El Presidente interino (interpretación del árabe): La Asamblea escuchará ahora una declaración del Excelentísimo Sr. Poul Nyrup Rasmussen, Primer Ministro del Reino de Dinamarca.
الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية اﻵن إلى بيان سعادة السيد بول نيروب راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك.

El Excelentísimo Sr. Poul Nyrup Rasmussen, Primer Ministro del Reino de Dinamarca, es acompañado a la tribuna.
اصطحب سعادة السيد بول نيروب راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك، إلى المنصة.

Poul Holt, 4.b... debe ser el hermano mayor de Trygve.
باول هولدت, في الصف الرابع - لابد من انه الاخ الاكبر لترايقف

La Conferencia se clausuró con la siguiente declaración, formulada por el Excmo. Sr. Poul Nielson, Ministro de Cooperación para el Desarrollo de Dinamarca.
١٧٦ - اختتم المؤتمر بالبيان التالي الذي أدلى به صاحب السعادة السيد بول نيلسن، وزير التعاون اﻹنمائي في حكومة الدانمرك.

Discurso del Sr. Poul Nyrup Rasmussen, Primer Ministro del Reino de Dinamarca
خطـاب السيد بول نيروب راسموسين، رئيس وزراء مملكة الدانمرك

Excmo. Sr. Poul Nyrup Rasmussen, Primer Ministro del Reino de Dinamarca.
سعادة السيد بول نيرب راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك.

Discurso del Excelentísimo Señor Poul Nyrup Rasmussen, Primer Ministro del Reino de Dinamarca.
خطاب يدلي به معالي السيد بول نيروب راسموسين، رئيس وزراء مملكة الدانمرك

Discurso del Excelentísimo Señor Poul Nyrup Rasmussen, Primer Ministro del Reino de Dinamarca
خطاب يدلي به سعادة السيد بول نيروب راسموسين، رئيس وزراء مملكة الدانمرك

El Excmo. Sr. Poul Nyrup Rasmussen, Primer Ministro del Reino de Dinamarca, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
ألقى معالي السيد بول نايرب راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك، خطابا في الجمعية العامة.

El Sr. Poul Nyrup Rasmussen, Primer Ministro del Reino de Dinamarca, es acompañado a la tribuna.
اصطحب السيد بول نـيرب راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك إلى المنصة.

Excelentísimo Señor Poul Nielson, Ministro de Cooperación para el Desarrollo de Dinamarca.
سعادة السيد بول نلسون، وزير التعاون اﻹنمائي في الدانمرك.

Doy ahora la palabra al Excmo. Sr. Poul Nielson, Comisario Europeo de Desarrollo y Ayuda Humanitaria de la Comunidad Europea.
أعطي الكلمة الآن لمفوض الجماعة الأوروبية لشؤون التنمية والمعونة الإنسانية، السيد بول نيسلون.

25. Excelentísimo Señor Poul Nyrup Rasmussen, Primer Ministro del Reino de Dinamarca
25 - سعادة السيد بول نيروب راسموسين، رئيس وزراء الدانمرك

Sr. Poul Nielson, Comisario de Desarrollo y Ayuda Humanitaria de la Unión Europea
السيد بول نيلسن، المفوض الأوروبي المعني بشؤون التنمية والمعونة الإنسانية

El orador agradeció a las presidencias francesa y sueca de la Unión Europea, así como al Comisario Poul Nielson, la dirección que habían ejercido.
وشكر كلا من الرئاستين الفرنسية والسويدية للاتحاد الأوروبي وكذلك مفوض الاتحاد بول نيلسون على قيادتهم للاتحاد.

Dr. Poul Engberg-Pedersen, Director General del Organismo Noruego de Cooperación para el Desarrollo;
الدكتور بول إنغبرغ - بيديرسن، مدير عام الوكالة النرويجية للتعاون الإنمائي

¿Poul Holt? Encontraste a tu P.
باول هولدت لقد وجدت حرفك الناقص

¿Cuándo fueron raptados Poul y Trygve?
ما اليوم الذي اختفى فيه باول وترايقف؟