"sabía eso" - Traduction Espagnol en Arabe

• أعرف ذلك
• أعرف هذا
• يعرف ذلك
• اعرف ذلك
• أكن أعلم ذلك
• أكن أعلم هذا
• يعلم ذلك
• أَعْرفْ ذلك
• أعلم بشأن هذا
• علم بذلك
• علم بهذا
• علمت بهذا
• عرف ذلك
• عرف هذا
• كان يعلم هذا

Intestinos torcidos es un tipo de obstrucción intestinal... no sabía eso.
الأمعاء الملتوية هو نوع من الإنسداد المعوي لم أعرف ذلك إطلاقا

No sabía eso. Creí que eran indestructibles.
لم أعرف ذلك ظننت بأنها غير قابله للتدمير

Usted no sabía eso hasta que la memoria de ustedes y su padre en la cocina volvió?
لم أكن أعرف هذا حتى تذكرت والدك في المطبخ؟

Cualquier policía que es encarcelado enfrenta esos riesgos. Él sabía eso.
أي شرطي محبوس يواجه هذه المخاطر إنه يعرف ذلك

- Jefe, no. - Incluso yo sabía eso.
ايها الضابط ، لا لن يفر حتى انا اعرف ذلك

¿Y crees que no sabía eso antes de darte el arma?
أتعتقدين أنّني لم أكن أعلم ذلك قبل أنْ أسلّمه لكِ ؟

- Le diste una sobredosis - ¡Yo no sabía eso!
كانت هذه جرعة زائدة جداً - ! لم أكن أعلم هذا -

Puede entender Por que todo el mundo sabía eso, ¿cierto?
يجب ان تتفهمي لم لا اريد ذلك العالم بأكمله يعلم ذلك.. صحيح؟

No sabía eso.
تمسّكْ بالدليلِ متوفّرِ. أنا لَمْ أَعْرفْ ذلك.

No sabía eso. ¿Sra. Florrick?
لم أكن أعرف ذلك. لمن كان ينوي بيعها؟ السيدة فلوريك؟

- sabía eso.
.كنت أعرف ذلك هذا يعني أن علامات الضمد على

- Bueno, dijiste que lo sabías. - ¡No sabía eso!
حسناً , قلتِ بأنكِ تعرفين أنا لم أعرف ذلك , ما الذي يجري بحق الجحيم

Bueno, yo no sabía eso, pero de cualquier manera, tú no tendrás una.
حسنا، لم أكن أعرف ذلك على أي حال، لا يجب أن يكون لديك سلاح

No sabía eso.
لم أكن أعرف هذا لم أكن أعرف هذا

No sabía eso cuando dije " lindo recuerdo".
" لم أكن أعرف هذا عندما قلت " ذكرى جميلة

¡Sí por lo que incluso yo no sabía eso que después de que los conductores escuchan tu nombre huyen!
الجميع يعرف ذلك بمجرد سماع اسمك فقط يفرون هاربين

Nadie sabía eso mejor que nosotros.
لااحد يعرف ذلك أفضل منا

Pero, por supuesto, ya sabía eso.
لكن بالطبع انا اعرف ذلك

Yo no sabía eso; es genial.
لم أكن أعلم ذلك هذا جيد بالفعل

No sabía eso.
لم أكن أعلم هذا.

Jeanne fue una llave para su padre nadie sabía eso mejor que tu
(جون) كانت المفتاح إلى والدها. لا أحد يعلم ذلك أفضل منك.

Ni siquiera sabía eso.
أنا لَمْ حتى أَعْرفْ ذلك.

Juro que no sabía eso.
أقسم لكم أنني لم أعلم بشأن هذا.

Una pregunta ¿si yo no sabía eso, cómo es que tú sí?
سؤال... لم أكن على علم بذلك, كيف لكِ أن تعلمي بذلك؟

¿Crees que el asesino sabía eso?
أتظنّ القاتل كان على علم بهذا ؟

Yo ya sabía eso, pero yo todavía no volver a casa.
لقد علمت بهذا ,لكن لم أعد الى المنزل

Fue para salvar vidas. Boaz sabía eso.
بل لإنقاذ الأرواح بوعز عرف ذلك

Vic sabía eso también.
فيك عرف هذا ايضاً عَرف

¿George sabía eso cuando se casó?
-جورج كان يعلم هذا عندما تزوجك