"au purgatoire" - Traduction Français en Arabe

• في المطهر
• إلى المطهر
• فى الأعراف
• بالمطهر
• في العذاب

Ne supportant pas de la voir piégée au purgatoire quelques heures.
لم يستطع الوقوف لرؤيتها حبيسة في المطهر لمجرد ساعة

200 ans au purgatoire ont affecté mes compétences, mais je commence à devenir plus forte.
بعد 200 سنة في المطهر كادت تستنزف جميع كل قدراتي لكنني أزداد قوة بالتدريج

Ça a été dur de traverser la ligne ici après toutes ces années au purgatoire à ne pas avoir à gérer la faim
كان من الصعب الإلتزام بالصف هنا بعد كل تلك السنوات في المطهر ولا أضطر للتعامل مع الجوع

Puis,j'ai été envoyée au purgatoire, où j'étais emprisonnée jusqu'à récemment.
و بعد فترة قصيرة , أرسلتُ إلى المطهر حيث بقيت سجينةً حتى لفترة قصيرة

Bienvenue au purgatoire.
مرحبا بك فى الأعراف 0

Toi et Dean avez eu une petite réunion au purgatoire.
أنت و(دين) حدث لكما لمُّ شملٍ صغير بالمطهر

Mais tant que le pape garde le goûteur, ma mission reste au purgatoire.
لا لكن طالما البابا مازال لديه ذواقته الخاص مهمتي تبقى في العذاب

Il m'a laissé pourrir au purgatoire.
لا تتوقف عن هذا الآن لقد تركني لأتعفَّن في المطهر

Quand ton frère était piégé au purgatoire, t'étais là, avec une fille et un chien.
عندما كان أخاك حبيسًا في "المطهر" كنت أنت هنا مع فتاة و كلب

Ce qui arrive au purgatoire reste au purgatoire.
ما يحدث في المطهر يبقى في المطهر

Tout ce temps où je t'ai perdu au purgatoire.
كل ذلك الوقت كنت قد اضعتك في المطهر

j'ai été enfermé au purgatoire pour plus de 200ans depuis que je suis libre, le lever du soleil, le chant d'un oiseau... plaisirs rares en effet.
لقد تم حجزي في المطهر لأكثر من 200 عام منذ أن أصبحت حراً , شروق ... الشمس , صوت الطير متعة نادرةٌ حقاً

On est au purgatoire ?
نحن في المطهر ؟

Je pensais au purgatoire. On ouvre une porte pour y faire entrer quelque chose.
ولكنني أفكر في "المطهر" كل هذا لفتح باب كي يدخل منه شيئًا

Averill est au purgatoire !
أفريل كانت في المطهر

J'étais détenu au purgatoire par le démon Moloch.
كنتُ سجيناً في المطهر من (قبل الشيطان (مولوك

Mais il est au purgatoire.
عدا أنه في المطهر ويحتاج إلى دعائي {\cHCDCC24} (المطهر :

Cass et Dean sont resté coincés au purgatoire.
(و قد توفي (بوبي و بعدها علق (دين) و (كاس) في المطهر

Vous vouliez m'envoyer au purgatoire si je refusais.
قلتِ أنكِ سترسليننى إلى المطهر إذا لم أوافق

Elles l'ont exilé au purgatoire.
قاموا بنفيه إلى المطهر

Bienvenue au purgatoire.
مرحبا بك فى الأعراف

Tu étais au purgatoire ?
أكنت بالمطهر ؟

Vous êtes au purgatoire.
كنت في العذاب.