"secrétaire de la défense" - Traduction Français en Arabe

• وزير الدفاع
• لوزير الدفاع

Mais ce n'est pas le genre d'attention que le Secrétaire de la Défense veut.
ولكن ليس هذا هو النوع من الانتباه الذي يريده وزير الدفاع.

On a enregistré un appel pour le bureau du Secrétaire de la Défense... à 8h23 le 23 juin 2015.
هناك تسجيل على مكالمة إلى مكتب وزير الدفاع الساعة 08: 23 فيالـ23 من يونو 2015

J'ai parlé au Secrétaire de la Défense. On va demander le reste à la coalition.
.لقد كنت على الهاتف مع وزير الدفاع للتو .يجب أن نحصل على بقية شركائنا في التحالف

Je me disais, Monsieur, qu'on pourrait peut être offrir à Andrew un poste au sein du Cabinet... voire même le poste de Secrétaire de la Défense ou d'État.
كنت أفكر يا سيدي ربما نعرض على أندرو منصب في مجلس الوزراء حتى لو كان وزير الدفاع أو الخارجية

Ça rend vos explications au Secrétaire de la Défense bien plus simples.
وسيجعل تفسيرك لوزير الدفاع أسهل بكثير.

Ce dossier a été déclassifié par le Secrétaire de la Défense et retiré électroniquement de mon ordinateur avant d'avoir pu le lire.
أُعيد تصنيف هذا الملف من قبل وزير الدفاع وتم سحبه إلكترونيًا من حاسوبي قبل أن أتمكن من الوصول إليه

Un dossier effacé par le Secrétaire de la Défense sans avertissement ?
ملف اُخذ من يدي من قبل وزير الدفاع بدون سابق تحذير؟

Dans quelles circonstances le Secrétaire de la Défense ferait déclassifier
ما هي الظروف التى قد تجعل وزير الدفاع

Et le Secrétaire de la Défense ne reçoit d'ordre que d'un seul endroit.
مكان واحد فقط يتلقى منه وزير الدفاع أوامره

Il est peut-être temps d'aller voir la Secrétaire de la Défense.
ربما حان الوقت لزيارة وزير الدفاع أيها المدير

Le groupe terroriste peut à tout instant exécuter le Secrétaire de la Défense devant le monde entier.
إن المجموعة الارهابية على وشك أعدام وزير الدفاع أمام العالم كله

Comme vous le savez tous, le Secrétaire de la Défense et sa fille ont été enlevés par une cellule terroriste.
كما تعلمون، وزير الدفاع وابنته تم اختطافهم من قبل خلية إرهابية

Ils ont fait sauté un train et ils ont kidnappé le Secrétaire de la Défense.
قاموا بتفجير قطار، واختطفوا .وزير الدفاع

Je viens de parler au Secrétaire de la Défense.
وزير الدفاع يريد أن يعرف إلى كم من الوقت

Quelle a été la réaction du Secrétaire de la Défense, Rumsfeld, et de son assistant, Paul Wolfowitz ?
إنه لم يسألنى عن القاعدة وما هو رد الفعل الذى وصلت إليه من وزير الدفاع فى هذا اليوم

Président, 1er ministre, Secrétaire de la Défense, ou maire, apparemment.
وصل لأعلى مستوى لقيادة البشر. رئيس ، رئيس وزراء ، وزير الدفاع أو العمدة على ما يبدو.

Nous venons de tuer un garde de sécurité en bas de la rue du Secrétaire de la Défense.
لقد قتلنا لتونا حارس أمن في شارع سكن وزير الدفاع

Apporte ce message au Secrétaire de la Défense. Ça dit:
أريدك أن توصل هذه الرسالة إلى وزير الدفاع و نص الرسالة

Le Secrétaire de la Défense pense qu'ils sont encore à plusieurs heures d'ici.
وزير الدفاع يعتقد أنهم يحتاجون لعدة ساعات أخرى

Le Secrétaire de la Défense et le président des chefs d'États-majors participeront en personne, le secrétaire d'Etat par satellite.
وزير الدفاع ورئيس الوزراء سيحضران شخصياً ووزير الخارجية سيراقب بالقمر الصناعى

Bauer est un conseiller spécial du Secrétaire de la Défense, ce qui fait de lui un prisonnier de grande valeur.
إن (باور) هو المستشار الخاص لوزير الدفاع, مما يجعله سجين من نوع خاص منجم ذهب من المعلومات