"toujours ce" - Traduction Français en Arabe

• دائماً ما
• دائما ما
• دائما هذا
• دائماً الشيء
• دائماً ذلك
• دائماً هذا
• دائما بما
• دائماً على

Ouais, entre copines on sait toujours ce que pense l'autre.
نعم, الأصدقاء يعلمن دائماً ما يفكر به أصدقائهم.

Ils veulent toujours ce qu'ils avaient ou ce qu'un autre possède.
يريدون دائماً ما كان لديهم و ما لدى الآخرين

Il y aura toujours ce fossé, ce mur qui bloque son regard.
سيكون دائماً ما يوجد حاجز بيننا حائطي الذي لا تستطيع النظر فوقه.

Les gens me disent toujours ce qu'est un peu enfant gâté ingrat vous êtes.
والناس يقولون لي دائما ما ويشكرون ، مدلل شقي قليلا أنت.

Maman, on dirait que Cristal trouve toujours ce qui serait le mieux pour toi.
حسنا امي, يبدو ان كرستل تعرف دائما ما هو افضل لك

Mais il y avait toujours ce vide en lui.
نعم، ولكن كان هناك دائما هذا الفراغ في داخله

Je ne dis pas toujours ce qu'il faut.
اسمعي، أنت تعلمين أنني لا أقول دائماً الشيء اللائق

Il y a une part de M. Callen qui sera toujours ce jeune garçon, perdu dans le système des familles d'accueil, cherchant un foyer.
يوجد جزء فى السيد (كالين) الذى سيبقى دائماً ذلك الفتى الذى فقد طفولته ويبحث عن وطنه

Il y a toujours ce conflit entre moi et mon double.
هناك دائماً هذا الصراع بيني وبين شبيهي

Tu sais toujours ce que tu veux et le nombre de cartes dans tes manches pour l'obtenir.
تعرف دائماً ما الذي تريده بالضبط وكم عدد الكروت التى تحتاجها في أكمامك لتربح

Ton grand-père a toujours raison à ses yeux car il lui dit toujours ce qu'elle veut entendre.
جدّكِ في نظرها لا يُخطئ لأنّه يقول لها دائماً ما تريد سماعه بالضبط.

Nous faisons toujours ce que tu veux, mais jamais plus, ok?
دائماً ما نفعل ما تريدين،لكن ليس بعد الآن

Elle a dit que je ne réalise pas toujours ce que j'ai juste en face de moi.
قالت أنّي لا أدرك دائماً ما أملكه بين يديّ

Je ne sais pas toujours ce qui est bon pour toi d'un point de vue masculin.
ولا أعرف دائماً ما هو مناسبٌ لك كونك رجلاً

Je ne fais pas toujours ce qu'on attend de moi.
أنا لا أفعل دائماً ما يتوقع منّي الناس فعله

Voir, vous ne savez pas toujours ce qu'il dit, mais il explique lui-même.
انظر، كنت لا تعرف دائما ما يقول، لكنه يفسر نفسه.

Et qu'un animal peut être apprivoisé ou tué. Je ne comprenais pas toujours ce que voulait dire mon père.
يمكن ترويض الحيوان أو قتله لم أفهم دائما ما يقصده أبي

Malheureusement, la vérité n'est pas toujours ce qu'ils veulent entendre.
وللأسف، فإن الحقيقة ليست دائما ما يريد الناس سماعة

Ethan, pourquoi as-tu toujours ce chien avec toi ?
لأنه هناك في كل مرة - إيثان، لماذا دائما هذا الكلب معك؟

Elle faisait toujours ce genre de chose.
كانت تفعله دائما هذا النوع من الشيء.

Suis simplement ton coeur... et tu feras toujours ce qui est juste.
...فقط اتبع قلبك وستفعل دائماً الشيء الصحيح

Vous avez toujours ce machin sur vous ?
هل تحمل دائماً ذلك الشيء معك؟

J´oublie toujours ce détail.
أنسى دائماً هذا الأمر

Il ne nous dit pas toujours ce qu'il pense ou ce qu'il fait, et pourquoi.
لا يخبرك دائما بما يفكر أو يفعل أو لماذا

Je supervise toujours ce process personnellement.
أنا أشرف دائماً على هذه العملية بصورة شخصية