"trois sœurs" - Traduction Français en Arabe

• المسحورات
• الشقيقات
• ثلاث أخوات
• ثلاثة أخوات
• ثلاث شقيقات

Si les trois sœurs savaient que la Triade était de retour, elles voudraient leur défaite.
لكن إذا المسحورات علمت بعودة الثالوث, عندها سيريدون القضاء عليهم مثلما نريد

Dans ce deuxième round, des démons supérieurs devront affronter les trois sœurs pour atteindre la sorcière.
في الجولة الثانية ، هؤلاء المشعوذين الثلاثة سيتجاوزون المسحورات مجدداً ليصلوا إلى الساحرة

Si on peut s'approprier cet endroit, c'est que les trois sœurs sont mortes, non?
أليست حقيقة أننا إستطعنا أن نستولي على المكان دليل كافي على أن المسحورات قد ماتوا حقاً ؟

Il ne pensait pas être vaincu par les trois sœurs.
بعد كل شيء ، هو لم يكن يعتقد . أن بإمكان الشقيقات أن يقضوا عليه

J'ai grandi avec une mère et trois sœurs, du coup, on devait toujours s'attendre au pire.
لقد تربيت مع ثلاث أخوات وأم في البيت لذا اضطررنا للإستعداد للأوقات الصعبه

Il n'a pas trois sœurs là bas ?
أليس لديه تقريباً ثلاثة أخوات هناك؟

Tôt ou tard, les trois sœurs répondront à ces signes, et quand ce sera le cas, on pourra s'occuper d'elles.
لا تقلق ، عاجلاً أم آجلاً المسحورات سيتبعون الأمر وعندمايفعلونهذا ،سنأخذهم.

La maison des trois sœurs. Comment t'y prendras-tu?
اي منزل المسحورات. ماهي الخطة لحصول ذالك ؟

Je dois me débarrasser des trois sœurs. ll me faut un sort.
يجب ان أبعد المسحورات عن أثري بسرعة أحتاج لتعويذة كي أفعل هذا

Mais tu vivras assez longtemps pour voir les trois sœurs recevoir leur leçon.
لكن اذا كنت محظوظا ، ستعيش طويلا بما يكفى لترى المسحورات يتعلمن درسهن فى النهاية

On en parle aux Enfers. Une des trois sœurs a eu un bébé.
هذا حديث العالم السفلي واحدة من المسحورات قد أنجبت طفلاً

Il devait protéger les trois sœurs, mais tu y étais opposé.
كان سيذهب لعند المسحورات و أنت لم ترده أن يذهب

Les sorcières ont de puissants gardiens, surtout les trois sœurs.
.. لدى الساحرات حارسات أقوياء بالأخص المسحورات

Une des trois sœurs s'est pointée.
لقد جعل هذا المسحورات يتدخلن ، أليس كذلك ؟

Qu'y a-t-il de si important pour que le gouvernement veuille recruter trois sœurs ?
الآن ، ما قد يكون مهم جداً و خطير للغاية ليجعل الحكومة تعين الشقيقات ؟

Je suis venu te conseiller de ne pas aller chez les trois sœurs demain.
أنا هنا فقط لأقول لك أنك ربما لن ترغب بالذهاب لمنزل الشقيقات غداً

C'est pour cette raison que je vais chez les trois sœurs.
و لهذا السبب تحديداً سأذهب إلى الشقيقات غداً

M. Karawa a trois sœurs mariées aux Fidji, mais aucune famille ni aucun ami susceptible d'aider sa famille s'il était renvoyé aux Fidji.
أما السيد كاراوا فله ثلاث أخوات متزوجات يعشن في فيجي، لكن ليست له أسرة أو أصدقاء يمكن أن يساعدوا أسرته إن عاد إلى فيجي.

Cette catastrophe, trois sœurs l'ont connue.
المحاصرين في هذه الكارثة، كانوا ثلاث أخوات.

trois sœurs de Jintian ont promis de m'aimer telle que je suis.
ثلاث أخوات في جينتيان وعدوني بأن نكون سوياً

J'ai trois sœurs.
لدي ثلاثة أخوات

J'ai trois sœurs et un frere qui est aussi parfait qu'un humain puisse l'être.
لديّ ثلاث شقيقات وأخ هو أقرب إلى الكمال كما يمكن للإنسان أن يكون