"e respira" - Traduction Portugais en Arabe

• وتتنفس
• وتنفس
• وتنفسي
• و تنفس
• و تنفسي
• ويتنفس

Esta ilha vive e respira por um conjunto de regras diferente do resto da África.
هذه الجزيرة تعيش وتتنفس بواسطة قوانين تختلف عن بقية المناطق الإفريقية.

- Kyle, respira. Acalma-te e respira.
حسناً, يا كايل أريدك أن تتنفس أريدك أن تهدأ وتتنفس

Estica a coluna, coloca os pés em paralelo e respira bem fundo.
اجعل عمودك الفقري مستقيماً ضع قدميك متوازيه وتنفس بعمق

Relaxa... relaxa os dedos e respira.
أسترخى ارخى قدميك وتنفس

Espera. Fecha os olhos e respira.
أنتظري, أغلقي عينيكِ وتنفسي

Põe a cabeça entre as pernas e respira.
تنفس. ضع رأسك بين ساقيك و تنفس.

e respira, dois, três, quatro. E relaxa, dois, três, quatro.
و تنفسي ، إثنين ، ثلاثة ، أربعة و إسترخي ، إثنين ، ثلاثة ، أربعة

A minha crítica à União Europeia e à Zona Euro provém duma pessoa que vive e respira a Europa.
أنظر، إنتقادي للإتحاد الأوروبي ومنطقة اليورو تأتي من شخص يعيش ويتنفس أوروبا.

Porque não se senta e respira fundo?
لم لا تجلس وتتنفس بعمق؟

Ela só olha... e respira.
إنها تحدق فقط... وتتنفس.

Relaxa os tornozelos... e respira.
ارخرى كاحلك وتنفس

Mathias! Fica sossegado e respira.
ماتياس ، اجلس هناك وتنفس

Descontrai e respira.
استرخى وتنفس فقط

Acalma-te e respira.
أتفهم قصدي؟ هدىء جسمك وتنفس.

Relaxa e respira, vamos.
استرخ وتنفس فحسب...

Fica no chão e respira.
ابقي علي الأرض وتنفسي

Concentra-te nisso e respira.
ركزي على ذلك وتنفسي

Acalma-te e respira.
-فقط إسترخي وتنفسي

Apenas relaxa e respira.
فقط استرخي و تنفس

Dá um gole e respira.
. . اجلسي و تنفسي

Pode ter uma concussão ligeira, mas os seus sinais vitais são normais e respira sozinho.
ربما لديه ارتجاج دماغي بسيط ولكن مؤشراته الحيويه طبيعيه ويتنفس بصورة تلقائية