"elsie" - Traduction Portugais en Arabe

• إلسي
• إلسى
• إليسا
• إيلسي

- Sim, vou-te mantendo informado. - Elsie, tem cuida... Estás perdido?
سأبقيك مطلعًا على الجديد - إلسي - هل أنت تائه؟

Vamos buscar os cavalos e o equipamento, e seguir em frente. - Elsie? - Identifiquei o satélite.
لنأخذ خيولنا وعتادنا ونذهب من هنا إلسي - حددتُ القمر الصناعي -

"Levei os miúdos comigo para a quinta da minha irmã Elsie."
أخذت الأطفال معي لزيارة (إلى مزرعة أختي (إلسي

- Temos de procurar o ninho. - Elsie, já falamos sobre isso.
ـ علينا أن نبدأفورا فى البحث عن العش ـ إلسى, لقد خضنا فى هذا الموضوع سابقا

É melhor conversares com o teu filho, Elsie... porque não dá para controlá-lo.
يجب أن تتكلمى مع ابنك يا إلسى لأنه خارج عن السيطرة

Eu sou a Elsie Kentworthy, e o topico de hoje é a Princesa Mia.
أنا إليسا كنتورثي وموضوعنا اليوم عن الأميرة ميا

Fiquei a pensar na Elsie até hoje
# إلسي حتي يومنا هذا أفكر في #

Também lá estava uma jovem americana, de seu nome Patrick, Elsie Patrick.
كان هناك أيضاً سيدة أمريكية تبقى هناك (كان إسمها (باتريك (إلسي باتريك)

De forma alguma. Essa Miss Elsie Patrick estava em Londres só por causa do jubileu?
كانت هذه الآنسة (إلسي باتريك) في لندن" لليوبيل فحسب؟"

Por isso, como vê, tivemos muita sorte no facto do primeiro nome de Mrs. Cubitt ser Elsie e de constar na segunda mensagem.
،لذا ، ترى نحنُ كنا محظوظون جداً (تلك كان اسم السيدة (كيوبت (كان (إلسي وفي الرسالة الثانية

Mrs. Elsie Cubitt escreveu-me um bilhete há pouco mais de uma hora.
السيدة (إلسي كيوبت) كتبت لي مُلاحظة قبل نحو ساعة

"Estou cá Abe Slaney" "Em Elriges vem Elsie"
(أَنا هنا ، (آبي سلاني" "(أنا في "إلريجي" تعالي يا (إلسي

Elsie Cubitt, no seu desespero, tentou matar-se e está agora ás portas da morte.
إلسي كيوبت) ، من يأسها) حاولت قَتل نفسها والآن على أعتاب الموت

Calculo que saibam que o pai da Elsie é um dos homens mais poderosos de Chicago.
أَحْسبُك تعرف من المحتمل أن أب (إلسي) كان أكثر "الرجال قوى في "شيكاغو

Assim, ou deu uma tacada em si mesmo ou a Elsie tem uma perna de pau.
لذا فإما ضربت نفسك بقطعة خشب أو (إلسي) لديها ساق خنزير

Elsie, não tenho poder para resolver a greve.
إلسى ليست لدى القدرة على إنهاء هذا الاضراب

"Elsie Hickam mudou para Myrtle Beach, Carolina do Sul, em 1979."
إلسى هيكام عادت إلى شاطىء ميرتل فى كاليفورنيا الجنوبية عام 1979

Eu sei, Elsie, mas Homer está com problemas.
أعرف يا إلسى لكن هومر فى مشكلة

Daqui foi Elsie Kentworthy e Miss Genovia, Hildegaard Huffman, e no melhor desfile que Genovia viu desde há muito tempo.
-كنتم مع إليسا كنتورثي وملكة جمال جنوفيا السابقة تحياتنا لكم في أفضل عيد إستقلال تشهده جنوفيا

Elsie Kentworthy aqui.
معكم إليسا كنتورثي

A Elsie vai convencê-la a operá-la. Ela é teimosa.
(إيلسي) ، سوف تقنعها بالعملية الجراحية إنها عنيدة