"nada que eu" - Traduction Portugais en Arabe

• أي شيء أنا
• اي شيء ما كنت
• لا شئ يمكنني تذكره
• لا شيء يمكنني

Não faças nada que eu não fizesse, está bem?
حسناً لا تفعل أي شيء أنا لن افعله

nada que eu tivesse de cumprir.
ليس أي شيء أنا إضطررت أن أكون مع

Não, não faças nada que eu não faria.
لا، فقط لا تفعلي أي شيء أنا لا أفعله

Ouve. Quando lá estiveres, não faças nada que eu não fizesse.
وانصت, عندما تكون بالموقع لا تفعل اي شيء ما كنت لأفعله

Não faças nada que eu não fizesse.
لا تفعل اي شيء ما كنت لا افعله

Mas não há nada que eu possa fazer acerca isso.
حسناً، لا شيء يمكنني عمله بخصوص هذا الأمر

Não faças nada que eu não faria, certo?
لا تفعلين أي شيء أنا لم أفعله، حسناً

Acredita, nada que eu diga aquela maldita viciada vai fazê-la sentir-se melhor.
ثقي بي لا شيء يمكنني قوله لتلك الرخيصة المدمنة سيجعلها تشعر بأنها محبوبة

nada que eu possa dizer ou fazer vai alterar isso, mas há uma coisa que devo dizer-te e que tu tens de ouvir...
لا شيء يمكنني قوله سيغير هذا لكن لديّ شيء اريد قوله, اعتقد انك تحتاج لسماعه