"por trás de cada" - Traduction Portugais en Arabe

• خلف كل

Porque isso é uma grande parte disto. Há camadas por trás de cada foto.
لان ذلك جزء كبير منه. هناك مستويات خلف كل صورة

Céu e inferno estão bem aqui. por trás de cada parede, cada janela.
إن الجنة والجحيم موجودتان خلف كل جدار ،وكل نافذة

A Tasha contou-me o que se passou ontem à noite e tenho a teoria de que por trás de cada homem que faz algo acertado há sempre uma mulher que o ajudou a lá chegar.
ولدي نظرة بأن خلف كل رجل صالح دائماَ امرأة تدعم وجهته

Uma das vantagens de ser whip é que por trás de cada membro, por trás de todos estes ímanes, estava pelo menos uma coisa desonesta.
وإحدى فوائد كون الشخص حاصداً للأصوات هو أن خلف كل عضو من الأعضاء خلف كل هذه المغناطيسات كان هناك على الأقل عمل غير شريف

Existe um messias por trás de cada árvore, debaixo de cada rocha.
هناك مسيح خلف كل شجرة وتحت كل صخرة.

por trás de cada imagem há uma história.
هناك قصة خلف كل صورة

Porque por trás de cada suposto herói há um cara nervoso que não consegue obter confiança.
لأنه خلف كل من يُدعى بطلاً... ...هناك صديق مستاء قليلا أنه لا يحظى بنفس السمعة!