"sequer queres" - Traduction Portugais en Arabe

• تريدين حتى
• تريد حتى

Nem sequer queres ser vista em público comigo.
لا تريدين حتى أن يراني الناس معكٍ

Nem sequer queres saber o que isto é?
ألا تريدين حتى معرفة ما هذه ؟

O meu palpite é que nem sequer queres traficar armas.
تخميني بأنك لا تريد حتى التعامل مع الأسلحة

Nem sequer queres saber porque estamos aqui?
ألا تريد حتى أن تعرف سبب وجودنا هنا؟

Nem sequer queres a nossa empresa!
أنت لا تريد حتى شركتنا