"ter sido morto" - Traduction Portugais en Arabe

• مقتل
• مقتله
• أن يقتل
• أنه قتل
• ان قتل
• أنّه قتل
• يكون قتل

Já te perguntaste por que pararam de nos interrogar sobre o Hill ter sido morto na prisão.
لقد كنت تتساءل دائما لماذا توقفوا عن إستجوابنا عن قضية مقتل هيل في السجن؟

Isso é 15 minutos antes do Noah ter sido morto.
ذلك كان قبل ١٥ دقيقة من مقتل "نواه" مباشرة

de o Mike Stratton ter sido morto por outro super-herói.
مقتل مايك ستراتون بواسطة احد الابطال الخارقين

Recebeu uma chamada às 21:19, uma hora antes de ter sido morto, de um número não identificado.
تلقى مكالمة في الساعة 9: 19 قبل ساعة من مقتله من رقم هاتف خليوي محجوب

Que dirá o Exército quando descobrirem que dois oficiais brancos... espancaram a vítima pouco antes de ele ter sido morto a tiro?
يا عقيد ، ماذا سيقول الجيش عندما يعلم ... أن ضابطان أبيضان ضربا القاتل قبل أن يقتل بقليل ؟ ...

Deve ter sido morto aqui, e depois alguém...
يبدوا أنه قتل هنا وبعد ذلك شخص ما...

Mostravam o aspecto dela depois do Barney Quill ter sido morto?
هل وضحت هذه الصور مظهرها ِ بعد ان قتل بارني كويل

O Miles ter sido morto incomoda-me, e depois vocês aqui a farejar.
مقتل مايلز ازعجنى, وانتما تصرفتما بخبث .

A Grace não tomou um duche antes do marido ter sido morto, mas sim depois.
غريس " لم تأخذ الحمام قبل " مقتل زوجها , بل بعد ذلك

Foi logo depois de o Little Paul ter sido morto e o Reggie desistido.
هذا مباشرةَ بعد مقتل " بول " واستقالة " ريجي "

Semanas depois do Little Paul ter sido morto, os SAMTAZ votaram a favor de tráfico de metanfetaminas.
بعد أسبوع من مقتل " بول " أجري تصويت المخدرات

Julgamos saber o porquê do seu filho ter sido morto. O porquê ter sido escolhido.
نعتقد أننا نعرف سبب مقتل ابنك ولماذا هو

Mas ela foi-se embora no dia a seguir a ele ter sido morto.
لكنها غادرت بعد يومٍ على مقتل الرجل

Atirei-a da ponte Queensboro semanas antes do Travis ter sido morto.
"رميته من على جسر "كوينزبورو (قبل أسابيع من مقتل (ترافيس

A polícia de Santa Rosa acha que entraram depois de ele ter sido morto.
المحقيقين يعتقدوا انها قد جائت بعد مقتله

Antes de ter sido morto escrevia-lhe cartas, partilhando todos os seus segredos.
قبل مقتله كان يكتب لها الرسائل يشاركها أسراره

E nós encontramos o corpo ás 11:35, o que nos dá uma janela de 35 minutos antes de ele ter sido morto.
ونحن عثرت على جثة الساعة 11: 35، يعطينا حوالي 35 دقيقة نافذة قبل مقتله.

Bem, no dia anterior deste cientista ter sido morto.
حسنا بيوم واحد قبل أن يقتل هذا العالم

Deve ter sido morto em combate.
بل الأرجح أنه قتل

Sim, veio várias vezes ao hotel, depois do Sr. Quill ter sido morto.
نعم. ؟ جاءَ إلى الفندقِ عدّة مرات بعد ان قتل السيد كويل.

Não pode ser coincidência ter sido morto no mesmo local e quase na mesma hora da anotação.
أوتعلم ، ليست مصادفة أنّه قتل هناك في نفس الوقت تقريباً الذي كتبه

Achas que pode ter sido morto com as próprias ferramentas?
تظنين أن الضحية لربما يكون قتل بواحدة من أدواته؟