"tudo é que" - Traduction Portugais en Arabe

• كل ذلك

E o pior de tudo é que, no final deste longo processo, não conseguimos alimentar o planeta decentemente.
و لإنهاء كل ذلك, في نهاية هذه العملية الطويلة, نحن حتى لا نقوم بإدارة التغذية بشكل صحيح

O lado positivo disto tudo é que me sinto mais feliz, mais saudável, mais produtivo do que nunca.
والنتيجة من كل ذلك هو أن أشعر فعلا بالكثير أكثر من سعادة و الصحة، أكثر إنتاجية، مما لدي أي وقت مضى.

O pior disto tudo é... que vais presenciar tudo isso.
والجزء الأسوء هو, انت ستعيش خلال كل ذلك.

O que é importante nisto tudo é que não se perca a si mesmo.
ما هو مهم في كل ذلك هو ان لا نخسر انفسنا