Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"çekiyor gibi" - Traduction Turc en Arabe
-
وكأنّي أُجَرّ
-
يشُدني
| Sanki kolonum beni cehenneme çekiyor gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر وكأنّي أُجَرّ للجحيم من قولوني. |
| Sanki kolonum beni cehenneme çekiyor gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر وكأنّي أُجَرّ للجحيم من قولوني. |
| - ...beni çekiyor gibi. - Çekiyor mu? | Open Subtitles | يشُدني بعيداً |
| - ...beni çekiyor gibi. - Çekiyor mu? | Open Subtitles | يشُدني بعيداً |