"öyle çok şey" - Traduction Turc en Arabe

• أمور كثيرة

Şu an benim için öyle çok şey yanlış gidiyor ki önümü göremiyorum.
حالياً, هناك أمور كثيرة أتعامل معها بطريقة خطأ, أنا أفقد بصيرتي

Ama bana söylemediğin öyle çok şey öyle çok sırrın var ki.
لكنّك... ثمة أمور كثيرة لا تخبرني بها، أسرار لا تأتمنني عليها

O zamandan beri öyle çok şey oldu ki...
لقد حدثت أمور كثيرة منذ...