"öyle olurdu" - Traduction Turc en Arabe

• سيكون كذلك

Sanırım, öyle olurdu, cevabın ne olacağını bilmesem.
أعتقد أنه سيكون كذلك إذا لم أكن أعرف ما الجواب الذي سيكون

Onu tutarken konuşmamış olsaydım öyle olurdu.
حسناً، لكان سيكون كذلك إذا لمْ أتحدّث معه في الحجز.

Evet, öyle olurdu.
نعم.. سيكون كذلك

Kesinlikle öyle olurdu.
سيكون كذلك بالتأكيد

- Evet, öyle olurdu.
نعم، سيكون كذلك

- Haklısın, öyle olurdu.
-أنت محق ، سيكون كذلك .

Evet, öyle olurdu.
نعم سيكون كذلك