"şu araba" - Traduction Turc en Arabe

• تلك السيارة
• السيارة التي
• تلك السيارةِ
• تلك السياره
• تلكَ السيارة
• هذه السيّارة
• هذه السيارةِ

Senin hayatını değiştiren Şu araba işinden seni o mu çıkarttı?
تلك السيارة السحرية التي غيرت حياتك هل ساعدتك تلك السيارة للإستقالة من وظيفتك؟

Şu araba fena halde hızlı geliyor ama en azından İngiltere bayrağı var.
تلك السيارة تقترب بسرعة شديدة ولكن على الأقل أنها ترفع العلم البريطاني

Şu araba, iki kızın önünde patladı ve hiçbiri diğerinin bedenini uçan parçalardan korunmak için kullanmadı.
تلك السيارة إنفجرت للتو أمام تلك الفتاتين، وواحدة لم تستخدم جسد الأخرى لتحميها من الحطام المتطاير.

Şu araba dar sokaktan çıkıyor. İşte o.
السيارة التي تخرج من الزقاق، هي من يجب تعقبها.

Şu araba kazasında ölen hava kuvvetleri görevlisi.
ضابط القوات الجويةَ قتل في تحطّمِ تلك السيارةِ.

Şu araba enkazı dışında hiçbir şeyin yok gibi gözüküyor.
بعيدا عن تلك السياره المتهالكه لا يبدو أن لديك أى ممتلكات

- Şu araba.
تلكَ السيارة.

Taksi bekliyordum. Şu araba durdu.
كنت أنتظر من أجل سيّارة أجرة، وظهرت هذه السيّارة.

Şu araba gibi.
ماذا إذن؟ - حسنا إنها تشبه تلك السيارة -

Şu araba, çalındığını rapor etmeni istiyorum, sonra rapor numarasını yolla.
تلك السيارة... أُريدُكَ أن تبلغ عنّها كمسروقة، ثم أرسل رقم التقرير، إلى هذا البريد الالكتروني

Şu araba kaç tur attı sokakta?
كم مرّة دارت تلك السيارة في الشارع؟

Şu araba, evet.
تلك السيارة .. أجل

Şu araba nasıl? Kızımın.
أتعجبك تلك السيارة

- Şu araba, bu o!
- تلك السيارة, التي هناك, ذلك هو -

Gördükleri Şu araba hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorum.
أريد معرفة المزيد عن السيارة التي شاهدوها

Önümdeki Şu araba mı?
أهي السيارة التي أمامي مباشرة؟

Takip ettiğimiz Şu araba.
شغل سيئ ودامي، مطاردُة تلك السيارةِ.

Şu araba ayağından fazlasını kırmış.
تلك السياره كسرت أكثر من ساقكِ.

Şu araba meselesine gelince...
اذا , بخصوص تلك السياره ؟

Şu araba.
تلكَ السيارة.

Şu araba... mağazanın etrafında yavaşça turlayan.
-كيف؟ هذه السيّارة... تجوب حول المحل، تسير بسرعة بطيئة نوعاً ما.

Ne diyordum, suyla çalışan Şu araba dostum.
لذا هناك هذه السيارةِ الذي يَجْري على الماءِ، رجل.