"ama kaçtı" - Traduction Turc en Arabe

• لكنه هرب

Denedik ama kaçtı şef.
لقد حاولنا أن نأخذه لكنه هرب أيها الرئيس

İyi vurunca silahı dağıldı, ama kaçtı.
لقد ضربناه بقوة هو ومخبأ الأسلحة لكنه هرب

Onu pataklamaya çalıştım ama kaçtı.
و أيقضه حاولت شلخ مؤخرته لكنه هرب

Onu durdurmaya çalıştık ama kaçtı!
حاولنا ايقافه لكنه هرب

Önemsiz bir ayrıntı ama kaçtı.
ملاحطة فقط لكنه هرب بالفعل

Doktora götürmeye çalıştık; ama kaçtı.
حاولنا أخذه للطبيب لكنه هرب

Onu kurtarırdım ama kaçtı...
كنت على وشك إنقاذه ، لكنه هرب

Denedik. ama kaçtı.
حاولنا لكنه هرب

Onu takip ettim ama kaçtı.
طاردته لكنه هرب مني

L, Mello'yu yakaladık... ama kaçtı.
(إل) لقد قبضنا على (ميلو) لكنه هرب

ama kaçtı.
لكنه هرب

Evet, ama kaçtı.
أجل، لكنه هرب