"ama tanrıya şükür" - Traduction Turc en Arabe

• لكن الشكر لله
• لكن شكرا لله

Ama Tanrıya şükür ki buradasın, Harv.
لكن الشكر لله "أنك هنا ، "هارفي

Ama Tanrıya şükür çok geçmeden onları da öyle sinirlendirdik ki onlar da bizi köleleştirdi!
لكن شكرا لله بعدما اغضبناهم جداً استعبدونا ايضاً

Ama Tanrıya şükür yulaf vardı!
لكن شكرا لله على وجود النخالة