"anlamları" - Traduction Turc en Arabe

• يعنون
• المعاني
• يعنوا
• معاني
• معانٍ
• معانى

- Belki de hiçbir anlamları yok.
ربما لا يعنون شيئاً علي الإطلاق

Benim için bir anlamları yok.
إنهم لا يعنون أي شيء لي على الإطلاق.

Hayır, kesinlikle bir anlamları var.
لا ,إنهم يعنون شيئا قطعا

Algısal filtrelerimiz devamlı olarak anlamları ve yorumları değiştirir.
تقوم مرشحات الإدراك الحسي الخاصة بنا على تغيير المعاني والتفسيرات باستمرار.

Savurmuyor veya yerleştirmiyor, ama onları hiçbir anlamları yokmuş gibi fırlatıyor.
لم يطرحهم أو وضعهم بل رماهم وكأنهم لم يعنوا له شيئا

Kabala'da sayıların belirli anlamları olduğu anlatılıyor değil mi?
القبلانيه تدرس أن تلكَ الأرقام لها معاني معينة ،، اليسَ كذلك؟

Sihirsel anlamları ya da güçleri yoktur.
إنها لا تملك معانٍ أو قدرات سحرية

Oh, Marge, karikatürlerin derin anlamları yoktur.
اوه مارج, الكارتون لا تحمل ايه معانى عميقة

Benim için anlamları büyük.
إنهم يعنون ليّ الكثير.

-Bir anlamları var, değil mi?
- أنهم يعنون شيئا أليس كذلك؟

- Benim için bir anlamları yok.
-إنّهم لا يعنون لي شيئاً

Bunlar yalnızca fotoğraf Patty hiçbir anlamları yok.
(إنها صور فقط يا (باتي فلا يعنون... أي شيء

Bir anlamları var.
يعنون شيئا ما

Eğer ilgilendiğin şey, yapısı... gizli anlamları, sembolizmi ve gücüyse...
الآن, إذا كان هذا التصميم يقلقك مع المعاني الرمزية المخفية وقوّة

Ölüme yaklaşan insanlar bu yapılardaki anlamları ararlar.
لذا إن الذين سيموتون يجدون فيها المعاني الكثيرة

Gözünde hiç anlamları yoktu.
لم يعنوا شيئا له

O olmadan, bir anlamları yok.
من غيرها لن يعنوا شيئاً لي

Rüyaların gizli anlamları olduğuna inanıyordu.
- إعتقدَ الأحلامَ كَانَ عِنْدَها معاني سريةُ.

Hayırlı anlamları vardır.
له معاني ميمونة.

Bak işte bazı şeylerin gizli anlamları vardır!
أترين بعض الأشياء لديها معانٍ سرية

Sözlerin anlamları güçlüdür, Dr. Walker.
الكلمات لها معانٍ يا د.

Gizli anlamları deşifre etmek için filan.
لحل معانى مخيفة, إلى آخره