"anlayamadın" - Traduction Turc en Arabe

• تفهمه
• لم تفهم
• تستوعب
• تكتشفي

"Lanet oylamayı ertelemek istemiyorum" un hangi kısmını anlayamadın?
أي جزء من عبارة لا أريد تأجيل التصويت لست تفهمه ؟

Telefonlarına cevap vermememin hangi kısmını anlayamadın?
أي جزء من عدم ردي لاتصالاتك لم تفهمه ؟

Bunun neresini anlayamadın?
ما الذى لا تفهمه بشأن هذا السؤال ؟

Tamam, belki anlaşmanın doğasını anlayamadın galiba.
حسنا.. ربما لم تفهم طريقة التعامل

Tüm hizmetçiler seni dışarı attılar, sen hala anlayamadın mı?
كل الخدم طردوك , والى الآن أنت لم تفهم

Çok basit, öyle değil mi? Ölmemizi istiyorlar. Daha anlayamadın mı?
الأمر بسيط جداً، يريدون قتلنا ألم تستوعب الأمر بعد؟

Biz cadıyız, daha anlayamadın mı?
نحن ساحرات ألم تكتشفي ذلك بعد؟

"Lanet oylamayı ertelemek istemiyorum" un hangi kısmını anlayamadın?
أي جزء من عبارة " لا أريد تأجيل التصويت " لا تفهمه ؟

Bunun neresini anlayamadın?
ما الذي لم تفهمه من ذلك؟

"Yalnız gel" lafının neresini anlayamadın?
أي جزء من "أن تأتي بمفردك" لم تفهمه ؟

Mike Ross'a çamur at kısmının neresini anlayamadın?
مالجزء الذي لم تفهمه من "قم بجرّ (مايك روس) إلىالوحل؟"

"Kendine saklama"nın neresini anlayamadın?
أى جزء من (عدم اقتناص المُتعة بالكامل بمفردك) لا تفهمه ؟

Bunu hiçbir zaman anlayamadın.
هذا ما لم تفهمه أبداً

Neyini anlayamadın Ray?
ما الذي لا تفهمه يا (راي)؟

İnsanlar üzerindeki etkini hiçbir zaman anlayamadın.
لم تفهم أبداً تأثيرك على الناس

Chimera'nın gerçekten ne olduğunu anlayamadın.
لم تفهم أبدا أين توجد الكميرا

Yani, şurada yazanı anlayamadın mı?
أتقصد, أنك لم تفهم هذه. ؟

Kara'nın hepimizin üzerindeki tehdidini anlayamadın galiba.
اعتقد أنك لا تستوعب التهديدات التي توجهها كارا لنا جميعا

Hâlâ anlayamadın, değil mi?
لازلت لا تستوعب الأمر,أليس كذلك؟

Daha anlayamadın mı?
ألم تكتشفي الأمر بعد؟

Bunu daha anlayamadın mı?
ألم تكتشفي هذا؟