"arzulayan" - Traduction Turc en Arabe

• يتوق

Geleceği arzulayan bir kalbe erişilemez.
و القلب الذي يتوق إلى المستقبل صعب المنال

Geçmişi arzulayan bir kalbe erişilemez.
القلب الذي يتوق إلى الماضي صعب المنال

Şuanı arzulayan bir kalbe erişilemez.
و القلب الذي يتوق إلى الحاضر صعب المنال

Ve tam şurada beni arzulayan vahşi bir hayvan var.
وأن هناك حيوان بري يتوق لبعضاً منيّ.

Özgürlüğü arzulayan herkesin kalbinde.
في قلوب كل من يتوق للحرية...