"bir eroin" - Traduction Turc en Arabe

• هيروين
• الهيروين

bir eroin yığınının üzerinde oturduğumu nereden bilebilirdim?
كيف يمكن أن أعلم بوجود هيروين في السيارة؟

Göl kenarında kendine iğne yapan bir eroin bağımlısı.
وهو مدمن هيروين وكان يحقن نفسه عند الحائط

Şimdi ise, geleceğin resmini çizdiğini iddia eden bir eroin bağımlısının peşinden gitmem isteniyor.
و الآن تريدني ان أتحدث إلى مدمن هيروين يدعي أنه يستطيع رسم المستقبل

Küçükken, çizmeyi çok severdim ve bildiğim en yetenekli ressam annemdi. Ancak annem bir eroin bağımlısıydı.
عندما كنت صغيراً، كنت أحب أن أرسم، و أكثر فنان موهوب عرفته هو كانت أمي لكن أمي كانت مدمنة على الهيروين.

Ve şimdi koca bir eroin kutusundan Kurtulmaları gerekiyor.
والآن لديهم صندوق كبير من الهيروين عليهم أن يتخلّصوا منه

- Cemaatimiz iki evsiz kadın, bir eroin bağımlısı ve Roy'dan oluşuyor.
مجموعتنا تصل إلى اثنين من السيدات حقيبة، مدمن الهيروين وروي.

Ayrıca, bir eroin kaçakçısının İsim ve adresine ihtiyacım var.
أيضا، أريد اسما وموقعا لمستورد هيروين محدد

Adı Sadie. bir eroin davası yüzünden mahkemede tıkıldım kaldım.
أنا مرتبط بالمحكمة بقضية هيروين إنها تحتاج القليل من المساعدة بشكل سلمي

Bu resim, ben 9 yıllık bir eroin bağımlısıyken çekilmişti.
هذه الصورة أخذتَ عندما كنتُ مدمنة "هيروين" لمدة تسع سنوات

Bunlar beklenmedik sözler,... özellikle de bir eroin bağımlısından.
هذا شيء مؤثر الآن لمدمن هيروين

- Cemaat iki sokak kadını, bir eroin bağımlısı ve Roy'dan oluşuyor.
هذا ينحصر فى سيدتين من العجائز و مدمن هيروين و "روي"

- bir eroin satıcısını yakalamış oluruz ve beş farklı suçtan içeri atarız.
وإن لم يتعاون؟ - لدينا تاجر هيروين هنا - هذا يتسبب بعقابه لما يقرب من خمسين عاماً

Belki yaşarız ya da belki de ben kel bir eroin bağımlısı olurum.
هذا محتمل، وقد أصبح مدمن هيروين أصلع.

- bir eroin satıcısı aptal olamaz, öyle mi?
هل أنت مقتنع أن تاجر هيروين ليس بالغبي؟

Son duyduğum, Fuller vadide büyük bir eroin baskını için zor bir görevdeydi.
كما سمعت ، فولر كان في فرقة المهام. لتخريب أكبر حلقة تهريب الهيروين في الوادي؟

Bu kadının peşinden koşmalar bu ilişki, neredeyse bir eroin halini aldı.
الامر اشبه تقريباً بملاحقة هذه المرأة هذه العلاقة لوحدها اصبحت كنوع من الهيروين

Bu Paige'in numarası değil... yani, oldukça büyük bir eroin kaynağı olsa bile, sanırım işin tamamını O yürütmüyor.
هذا ليس رقم بيج بالرغم من ان لديها كميات كبيرة من الهيروين أعتقد نحن يمكن أن نفترض انها ليست كل شيء

Eve yeni bir bağlantıyla dönmüştü. Ve acımasız bir eroin bağımlılığıyla.
عاد إلى البلاد ومعه وسيط جديد وإدمان شديد على الهيروين

Baş vokalistin çok kötü bir eroin sorunu varmış iyi bir etkiye ihtiyacı var.
حسنا، المغني الرئيسي، اه، زيارتها سيئة حقا مشكلة الهيروين ويحتاج إلى تأثير جيد.