"bir kavanoz" - Traduction Turc en Arabe

• علبة من
• عبوة
• برطمان واحد من
• علبة كبيرة منها
• جرة
• برطمان من
• بمرطبان من

Hey Dr. C, dolapta meyve parçacıklarından oluşan bir kavanoz buldum.
لقد وجدتُ علبة من الأناناس المقطع في الخزانة

Ona bir kavanoz kuru bezelye vereyim.
سأعطيه علبة من البازلاء الجاهزة

Sinan, yavrum! Şöyle bir kavanoz.
سنان جد عبوة بهذا الحجم، نظفها وخذها إلى خالتك

bir kavanoz çekirdeksiz frambuaz reçeli ve bir rulo, kapitone, lanolinli tuvalet kağıdı.
برطمان واحد من مربى التوت بدون بذور ومسهل خفيف ولفة واحدة من ورق الحمام المبطن باللانولين

Kız kardeşim bir süre önce bana bir kavanoz almış.
لقد أحضرت لى أختى علبة كبيرة منها منذ فترة

Ben son kullanma tarihi 2014'te dolan bir kavanoz zeytin yedim.
لأنني تناولت جرة بأكملها من الزيتون الفاسد المنتهي الصلاحية في 2014

Hayır, tamam. sadece bir kavanoz hardal yedim.
لا ،لا بأس تلقيت للتو برطمان من المسطردة

Çocukluğunu hatırlar mısın, annen seni sinemaya gönderir bir kavanoz reçel ve bir kaşıkla?
أتتذكرين حين كنتِ طفلة و كانت أمكِترسلكِإليالسينما... بمرطبان من المربي... و ملعقة صغيرة ؟

Oh, bu arada, Bende bir kavanoz fıstık gevreği var.
بالمناسبة معى علبة من الفول السودانى

Bu bir boya fırçası, bu da Grace'in odası için bir kavanoz dolusu eflatun rengi.
هذه فرشاة رسم وهذه علبة من الخزامي "لغرفة نوم "غرايس

- bir kavanoz toprak bu.
هذه علبة من الوسخ نعم

Bay Shue, neden elinizde bir kavanoz fıstık ezmesi ve bir tane kaşık var.
سيد (شو) لماذا تحمل علبة من زبدة الفستق مع ملعقة واحدة ؟

Şundan küçük bir kavanoz bana ayarlasan?
هل يمكنك أن تعطيني عبوة صغيرة منه ؟

Boş bir kavanoz da olur.
عبوة فارغة ستفي بالغرض

Bir keresinde bir kavanoz mayonez yemiştim.
لقد أكلت من قبل برطمان من المايونيز

Elinde kelebek dolu bir kavanoz vardı.
كان ممسكا بمرطبان من الفراشات