"biraz şans" - Traduction Turc en Arabe

• بعض الحظ
• القليل من الحظ
• فرصة صغيرة
• بقليل من الحظ

Biraz şans bulana kadar bakacağım
مواصلة البحث حتى يمكننِ العثور على بعض الحظ أيضا

Belki Tanrıların adamlarından biri bize Biraz şans getirir, ne dersin?
ربما رجل من الآلهة وسوف أن يجلبوا لنا بعض الحظ في جميع أنحاء هنا ، إيه؟

Sonunda tek yapabileceğiniz, sevdiğiniz insanlara bağlanmak, Biraz şans, biraz da iyi hava umut etmek.
فى النهايه كل ما يمكنك عمله هو ان تودع الناس الذى تحبهم ... و تتمنى لهم بعض الحظ

Sadece Biraz şans ve aşırı öfke var.
ليس هناك سوى القليل من الحظ والغضب المفرط

Öpücük de fazladan Biraz şans versin diye işte.
أما القبلة فهي فقط لتعطيها القليل من الحظ الإضافي.

var Biraz şans Konsey belirleyebilir onları Güc'ün sayesinde.
فرصة صغيرة... تتواجد من خلال القوة المجلس ربما يتعرف عليهم

Biraz şans ve biraz özenle muhtemelen hala hayatta olacağız ve bunu kendi gözlerimizle göreceğiz.
بقليل من الحظ وبعضَ الأهتمام على الأرجح.. سنظُل أحياءً ونرى ذلكَ بأعينُنا

Yani bu adam Biraz şans vermek gitmek nasıl?
إذاً ما رأيك أن تعطيه بعض الحظ ؟

O zaman Biraz şans bulun.
إحصلوا إذا على بعض الحظ

Belki ben de Biraz şans getiririm.
ربما جلبت بعض الحظ الجيد.

O zaman bana Biraz şans versen iyi olur.
ربما سآخذ بعض الحظ الآن

- Biraz şans, biraz yetenek.
بعض الحظ, بعض المهارة

Biraz şans getirir misin bana?
بعض الحظ لو تكرّمتي

Biraz şans işime yarardı...
أتمكن من استخدام بعض الحظ...

Bunu da al. Biraz şans işine yarayabilir. Hayır.
هنا , بوسعك إستخدام القليل من الحظ السعيد

Bazen, hayatta Biraz şans gerekir.
في بعض الأحيان، تحتاج إلى القليل من الحظ في الحياة

Hayır söylerler. Biraz... şans.
بلى تفعل ذلك مع القليل من الحظ

Bütün ihtiyacımız olan Biraz şans.
كل ما نحتاجه هو القليل من الحظ.

Bang bang, al biraz, Biraz şans.
"{\pos(190,210)}"بانغ. بانغ، خذ فرصة صغيرة

Belki Biraz şans ile.
ربما بقليل من الحظ