"bu şifreyi" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الرمز
• هذا ما يُفترض
• هذه الشفرة
• تلك الشفرة

Bayan Bristow bu şifreyi okumayı bildiğinizi biliyoruz.
آنسة ( بريستو ) ، نحن نعلم أنك تعرفي كيف تقرأي هذا الرمز

Bayan Bristow bu şifreyi okumayı bildiğinizi biliyoruz.
آنسة ( بريستو ) ، نحن نعلم أنك تعرفين كيف تقرأي هذا الرمز

John, eğer bu şifreyi çözebilirsek, ...daha çok kanıta ihtiyacımız olacak.
(جون) إن كنا سنقوم بفك هذا الرمز نحنتاج للبحث عن مزيد من الأدلة

Yakalanırsak ve kafamıza silah dayarlarsa kullanacaktık bu şifreyi.
هذا ما يُفترض بنا قوله إن قُبض علينا وصوّب مسدّس لرؤوسنا

Kardeşim bu şifreyi bana 15 yıl önce öğretmişti. Nasıl öğrendiğini bilmiyordum.
أخي علّمني هذه الشفرة منذ 15 عامًا لم أعرف قطّ أين تعلّمها.

Şimdi de birileri bu şifreyi gizli tutmak için insanların hafızasını mı siliyor?
والآن يقوم أحد ما بمحو ذكريات الناس للإبقاء على تلك الشفرة كسرّ؟

Tamam. Sanırım bu şifreyi kırabilirim ama zaman alacak.
حسنا، يمكنني فك هذه الشفرة ولكنها ستأخذ وقت

bu şifreyi yazı tura atıp bulamazsın. İmkânsız bir şey.
لا أعرف بداية هذه الشفرة من نهايتها، إنّها مهولة

bu şifreyi çözemezsek, sıradakilerin kimleri olduğunu öğrenemeyeceğiz.
لا يُمكننا أن نعرف من التالي إذا لمْ نتمكّن من فكّ رموز هذه الشفرة.

Anderson'un, düzenlediğin bu şifreyi anlayabileceğinden emin misin?
نحن هنا من أجلك يا رفيق هل أنت متاكد من أن (أندرسون) سيكون قادراً على فك تلك الشفرة التي صنعتها؟