Bu tüneller içki yasağı döneminde içki kaçakçıları tarafından kazılmış. | Open Subtitles | هذه الأنفاق بنيت من قبل المهربين ظهر في المنع. |
Bu tüneller, sokak seviyesinden çok fazla aşağıda değillerdir. | Open Subtitles | الآن، هذه الأنفاق ليست بعيدة كثيراً عن مستوى سطح الشارع. |
Sizce Bu tüneller ne kadar uzundur? | Open Subtitles | إلى أي مسافة قد تمتد هذه الأنفاق برأيك ؟ لقد تمّ بنائها خلال فترة حظر الكحول قد تمتد وصولاً إلى المحيط |
Şehir Plancıları'nın ofisini ara. Bu tüneller nereye gidiyormuş öğren. | Open Subtitles | إذهب الى مكتب مخطوطات المدينة أعرف الى أين تقود هذه الأنفاق |
Bu tüneller kilometrelerce uzun burada günlerce hatta haftalarca kaybolabilirsiniz. | Open Subtitles | انظرى هذه الانفاق تستمر لأميال لذ يمكن ان تفقدوا فيها لأيام وحتى لأسابيع |
Bu tüneller adanın her tarafına gidiyor. | Open Subtitles | تلك الأنفاق تمر في جميع أنحاء الجزيرة |
Bu tüneller kanalizasyona bağlanıyordu. | Open Subtitles | هذه الأنفاق كانت تستخدم فى ربط شبكة الصرف الصحى |
Morgan ve JJ' in dediklerine göre, patlama yer altındaki kasa dairesi ve ...Bu tüneller arasında bir delik oluşturmuş. | Open Subtitles | مورغان و جي جي قالا ان الانفجار خلق حفرة بين الخزنة تحت الأرض و هذه الأنفاق |
İntikamcılar, Bu tüneller Atlantisli kaynıyor. | Open Subtitles | أيها المنتقمين , هذه الأنفاق مليئة بالأطلانطيين |
Bu tüneller piramitlerden daha eski ama buraya ayak basan ilk insanlar biz olabiliriz. | Open Subtitles | هذه الأنفاق أقدم من الأهرامات، ومع ذلك، ربما نحن أول من يخطو خطوة داخلها. |
Bu tüneller pek de değişmiyor, değil mi? | Open Subtitles | لا تتغير هذه الأنفاق كثيراً، أليس كذلك؟ |
Bu tüneller aklında oyunlar oynuyor. | Open Subtitles | هذه الأنفاق ستلعب الخدع بعقولنا |
Bu tüneller yüzlerce yıllık. Ayrılmayın. | Open Subtitles | هذه الأنفاق عمرها قرون، فابقوا قريبين. |
Bu tüneller tüm şehrin altından geçiyor. | Open Subtitles | هذه الأنفاق موجودة تحت المدينة كلها |
Bu tüneller 50 yıldır orada, biliyorsun. | Open Subtitles | هذه الأنفاق موجودة منذ 50 عامًا |
Bu tüneller Shax iblisleriyle kaynıyor. | Open Subtitles | هذه الأنفاق تحتشد بالشياطين شاكس |
Bu tüneller, eski bir madenin parçası. | Open Subtitles | هذه الأنفاق هي جزء من منجم قديم |
Bekle! Bu tüneller labirent gibi. | Open Subtitles | مهلاً، هذه الأنفاق مثل المتاهة. |
Bu tüneller beş yıl önce terk edilmişti. | Open Subtitles | هذه الأنفاق أخليت منذ خمس سنوات |
Bu tüneller yüzeye çıkıyor olabilir. | Open Subtitles | الآن هذه الانفاق قد تقود الى السطح. |
- Bu tüneller eskiden tehlikeliydi. | Open Subtitles | هذه الانفاق اعتادت ان تكون خطيرة |
Bu tüneller gizli. | Open Subtitles | تلك الأنفاق سرية ... |