"bunu soruyor" - Traduction Turc en Arabe

• هذا السؤال
• ذلك السؤال

Dostum bugün bana herkes bunu soruyor.
يا رجل, الجميع يسألني هذا السؤال اليوم.

- Neden herkes bana bunu soruyor?
لم كل شخص يواصل سؤالي هذا السؤال ؟

- Niye herkes bunu soruyor?
لماذا الجميع يسألني هذا السؤال ؟

Hayır, öyle yazmadım, Tanrım herkes bana bunu soruyor hiç kimse hakkında yazılmadı ve hiç kimse için yazılmadı.
لا, الجميع سألني ذلك السؤال. لم تكن ضد أو لأجل أي أحد.

Herkes bunu soruyor.
الكل يسأل هذا السؤال.